Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هذا كلبي" - Translation from Arabic to German
-
Das ist mein Hund
| Das ist mein Hund, Robbie. | Open Subtitles | هذا كلبي جودارد |
| Warten Sie, Das ist mein Hund! | Open Subtitles | أيها السيد، انتظر ! هذا كلبي |
| - Das ist mein Hund. | Open Subtitles | (أغاثا) هذا كلبي |
| Das ist mein Hund. | Open Subtitles | هذا كلبي |
| Das ist mein Hund! | Open Subtitles | هذا كلبي |
| Das ist mein Hund. | Open Subtitles | هذا كلبي |
| Das ist mein Hund! | Open Subtitles | هذا كلبي |
| - Das ist mein Hund! - Zeit zu verschwinden. | Open Subtitles | أنت, هذا كلبي |
| Das ist mein Hund. | Open Subtitles | هذا كلبي |
| Das ist mein Hund. | Open Subtitles | هذا كلبي |