"هذا ليس ذنبي" - Translation from Arabic to German

• Das ist nicht meine Schuld
• Es ist nicht meine Schuld

Das ist nicht meine Schuld. Ich sagte nicht, sie soll zum Rennen kommen.
انظر يا رجل، هذا ليس ذنبي فأنا لم أطلب منها حضور السباق

Das ist nicht meine Schuld.
هذا ليس ذنبي

- Das ist nicht meine Schuld. - Ich weiß.
هذا ليس ذنبي

- Es ist nicht meine Schuld! - Ich hab dir gesagt, dass du die Zelte am Dach festbinden sollst!
ـ هذا ليس ذنبي ـ قلت لك ان تربط الخيم على السقف

Es ist nicht meine Schuld, dass mich deine Mutter mehr mag, als dich!
هذا ليس ذنبي أن أمك تحبني ! أكثر مما تحبك - !

Es ist nicht meine Schuld.
لكن هذا ليس ذنبي

Das ist nicht meine Schuld.
هذا ليس ذنبي.

Es ist nicht meine Schuld.
أرجوك يا (مارسِل)، هذا ليس ذنبي

"Es ist nicht meine Schuld."
"كل هذا ليس ذنبي"