"هذا ليس ما قصدته" - Translation from Arabic to German

    • Das hab ich nicht gemeint
        
    • So hab ich das nicht gemeint
        
    • Das habe ich nicht gemeint
        
    • Das meinte ich nicht
        
    • ich das eigentlich nicht gemeint
        
    Das hab ich nicht gemeint. Open Subtitles هذا ليس ما قصدته
    Das hab ich nicht gemeint. Open Subtitles هذا ليس ما قصدته.
    - Oh, nein, So hab ich das nicht gemeint. Open Subtitles أوه ، يا إلهي ، هذا ليس ما قصدته
    - So hab ich das nicht gemeint. - So hat es aber geklungen. Open Subtitles هذا ليس ما قصدته هذا ما فهمته
    Das habe ich nicht gemeint. Open Subtitles هذا ليس ما قصدته
    Das habe ich nicht gemeint. Open Subtitles هذا ليس ما قصدته
    Das meinte ich nicht. Open Subtitles بقدر ما يمكنها هذا ليس ما قصدته
    Das hab ich nicht gemeint. Open Subtitles هذا ليس ما قصدته.
    - Nein, So hab ich das nicht gemeint. - Prima. Open Subtitles . لا ، هذا ليس ما قصدته . جيد
    - Der Rest ist für Sie, mein Freund. - So hab ich das nicht gemeint. Open Subtitles هذا ليس ما قصدته
    Das meinte ich nicht. Das habe ich nicht gemeint. Open Subtitles لم اعن هذا, هذا ليس ما قصدته.
    Das habe ich nicht gemeint. Open Subtitles هذا ليس ما قصدته.
    Das meinte ich nicht und das weißt du. Open Subtitles هذا ليس ما قصدته, وأنت تعرف ذلك
    Das meinte ich nicht. Open Subtitles هذا ليس ما قصدته

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more