"هذا ليس منطقي" - Translation from Arabic to German

• Das ergibt keinen Sinn
• Das ergibt doch keinen Sinn
• Es ergibt keinen

Jemand hat sie beobachtet, aber Das ergibt keinen Sinn, denn warum sollte sie sich selbst überwachen?
ثمة من كان يراقبها، ولكن هذا ليس منطقي قط لمَ قد تقوم بمراقبة نفسها؟

Das ergibt keinen Sinn.
ولكن ليس أكثر منا هذا ليس منطقي

Das ergibt keinen Sinn.
إن هذا ليس منطقي إطلاقا

Ja, mehr denn je. Das ergibt doch keinen Sinn!
نعم اكثر من قبل هذا ليس منطقي علي الاطلاق!

Es ergibt keinen Sind, aber du verstehst doch?
هذا ليس منطقي ، لكن تفهم ذلك ؟

Warte. Das ergibt keinen Sinn.
انتظر , هذا ليس منطقي

Den Wolken. Das ergibt keinen Sinn.
هذا ليس منطقي الغيوم من هواء

Das ergibt keinen Sinn, Herr Doktor.
هذا ليس منطقي بكل الأحوال

Nein, Das ergibt keinen Sinn.
لا، هذا ليس منطقي.

Okay, nun, Das ergibt keinen Sinn.
حسناً، هذا ليس منطقي.

Ja, Das ergibt keinen Sinn.
أنتي محقة، هذا ليس منطقي

Das ergibt keinen Sinn.
هذا ليس منطقي على الإطلاق

- Nur wenn er es war. Das ergibt keinen Sinn.
ليس وإلا كان فعل ذلك - هذا ليس منطقي -

Das ergibt keinen Sinn. So ist sie nicht.
.هذا ليس منطقي بولي) ليست على سجيتها)

Das ergibt keinen Sinn.
هذا ليس منطقي.

Das ergibt keinen Sinn.
هذا ليس منطقي

Das ergibt keinen Sinn. - Wie bitte?
هذا ليس منطقي

Das ergibt doch keinen Sinn. Bist du dir sicher?
هذا ليس منطقي , هل انتي متأكدة ؟

- Ja, das war es. Es ergibt keinen Sinn, dass Allen riskieren würde, Brenda zu verletzen.
هذا ليس منطقي بأن (ألين) قد يخاطر بإيذاء (بريندا).