Außerdem will ich mit dir nicht darüber reden, Das ist ekelhaft. | Open Subtitles | لا إهانة ، لكنني لا أريد أن أتحدث ! معك بشأنه لأن هذا مقرف جداً |
Das ist ekelhaft, du bist widerlich. | Open Subtitles | هذا مثير للاشمئزاز , هذا مقرف. |
Dieser Kerl hatte einen Vogel in seinen Hosen. Das ist widerlich. | Open Subtitles | هذا الرجل كان لديه طائر في بنطاله، هذا مقرف |
Das esse ich nicht mehr, Das ist eklig. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أحصل حتى على قطع الدجاج هذا مقرف |
Igitt, Buster. Das ist widerlich. Was ist bloß los mit dir? | Open Subtitles | هذا مقرف ما خطبك ؟ |
Weißt du, sie sieht Augäpfel für ihren Lebensunterhalt. Es ist ekelhaft. | Open Subtitles | تعلم، فهي تكسب رزقها من خياطة كرات العين، هذا مقرف. |
- Das ist ja eklig! - E Buzz! | Open Subtitles | هذا مقرف |
Hör auf. Das ist ekelhaft! | Open Subtitles | ..أرجوك، هذا مقرف حقاً، أنا |
Okay. Ich gebe es zu. Das ist ekelhaft. | Open Subtitles | حسنا اعترف ان هذا مقرف جدا |
Willst du etwa in dem Saft deines Bruders herumstochern? Das ist ekelhaft. | Open Subtitles | تعلم انها قرابتك هذا مقرف |
Das ist ekelhaft. - Ben, was gibt's? | Open Subtitles | هذا مقرف - "كيف الحال يا "بن - |
Oh nein, Das ist ekelhaft. Das ist keine Möglichkeit. | Open Subtitles | هذا مقرف هذا ليس احتمالاً |
Das ist ekelhaft, Alter. | Open Subtitles | هذا مقرف يا صاح |
Etwas Schlimmeres gibt es nicht. Das ist widerlich. | Open Subtitles | لا شيء أسوأ من هذا هذا مقرف حقاً |
Halt die Klappe, Das ist widerlich. Ihr kommt nie so leise rein. | Open Subtitles | اصمتي، هذا مقرف لم نسمعكما تدخلان |
Das ist widerlich. Die Hochzeit ist für dich gelaufen. | Open Subtitles | هذا مقرف هذا الزفاف أنتهى بالنسبة لك |
- Das ist eklig. Na egal, vielleicht ist es zu früh, aber gehen wir mal was essen oder so? | Open Subtitles | هذا مقرف على كل حال ربما هذا أتى متعجلاً لكن هل تريدين أن تتغدي معي ؟ |
- Das ist eklig. - Nein, ich glaube, du hast Recht. | Open Subtitles | هذا مقرف أوه ، لا ، أعتقد أنك محقة |
Heute morgen, im Han in Seoul Das ist eklig. | Open Subtitles | "ـ هذا اليوم على ضفاف نهر "هان" بمدينة "سول ـ هذا مقرف |
Igitt, das stinkt. | Open Subtitles | هذا مقرف |
Igitt, hier stinkt's. | Open Subtitles | هذا مقرف |
Seht euch diesen Körper an. Es ist ekelhaft! | Open Subtitles | انظروا إلى هذا الجسم، هذا مقرف! |
Das ist ja eklig. | Open Subtitles | هذا مقرف |