"هذا مقرف" - Traduction Arabe en Allemand

• Das ist ekelhaft
• Das ist widerlich
• Das ist eklig
• Igitt
• Es ist ekelhaft
• Das ist ja eklig

Außerdem will ich mit dir nicht darüber reden, Das ist ekelhaft.
لا إهانة ، لكنني لا أريد أن أتحدث ! معك بشأنه لأن هذا مقرف جداً

Das ist ekelhaft, du bist widerlich.
هذا مثير للاشمئزاز , هذا مقرف.

Dieser Kerl hatte einen Vogel in seinen Hosen. Das ist widerlich.
هذا الرجل كان لديه طائر في بنطاله، هذا مقرف

Das esse ich nicht mehr, Das ist eklig.
لا يمكنني أن أحصل حتى على قطع الدجاج هذا مقرف

Igitt, Buster. Das ist widerlich. Was ist bloß los mit dir?
هذا مقرف ما خطبك ؟

Weißt du, sie sieht Augäpfel für ihren Lebensunterhalt. Es ist ekelhaft.
تعلم، فهي تكسب رزقها من خياطة كرات العين، هذا مقرف.

- Das ist ja eklig! - E Buzz!
هذا مقرف

Hör auf. Das ist ekelhaft!
..أرجوك، هذا مقرف حقاً، أنا

Okay. Ich gebe es zu. Das ist ekelhaft.
حسنا اعترف ان هذا مقرف جدا

Willst du etwa in dem Saft deines Bruders herumstochern? Das ist ekelhaft.
تعلم انها قرابتك هذا مقرف

Das ist ekelhaft. - Ben, was gibt's?
هذا مقرف - "كيف الحال يا "بن -

Oh nein, Das ist ekelhaft. Das ist keine Möglichkeit.
هذا مقرف هذا ليس احتمالاً

Das ist ekelhaft, Alter.
هذا مقرف يا صاح

Etwas Schlimmeres gibt es nicht. Das ist widerlich.
لا شيء أسوأ من هذا هذا مقرف حقاً

Halt die Klappe, Das ist widerlich. Ihr kommt nie so leise rein.
اصمتي، هذا مقرف لم نسمعكما تدخلان

Das ist widerlich. Die Hochzeit ist für dich gelaufen.
هذا مقرف هذا الزفاف أنتهى بالنسبة لك

- Das ist eklig. Na egal, vielleicht ist es zu früh, aber gehen wir mal was essen oder so?
هذا مقرف على كل حال ربما هذا أتى متعجلاً لكن هل تريدين أن تتغدي معي ؟

- Das ist eklig. - Nein, ich glaube, du hast Recht.
هذا مقرف أوه ، لا ، أعتقد أنك محقة

Heute morgen, im Han in Seoul Das ist eklig.
"ـ هذا اليوم على ضفاف نهر "هان" بمدينة "سول ـ هذا مقرف

Igitt, das stinkt.
هذا مقرف

Igitt, hier stinkt's.
هذا مقرف

Seht euch diesen Körper an. Es ist ekelhaft!
انظروا إلى هذا الجسم، هذا مقرف!

Das ist ja eklig.
هذا مقرف