"هذا من دواعي سروري" - Translation from Arabic to German

    • Gern geschehen
        
    • Ist mir ein Vergnügen
        
    • War mir ein Vergnügen
        
    • Mit Vergnügen
        
    • Ganz meinerseits
        
    • mir ein Vergnügen sein
        
    - Das war doch nicht nötig. - Keine Widerworte, Gern geschehen. Open Subtitles لا تقولي هذا هذا من دواعي سروري
    Gern geschehen. Open Subtitles هذا من دواعي سروري
    Ist mir ein Vergnügen. Bitte setzen Sie sich. Open Subtitles لا على الإطلاق، هذا من دواعي سروري, تفضلوا بالجلوس
    Ist mir ein Vergnügen, Lex. Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles هذا من دواعي سروري يا (ليكس)، كيف يمكنني مساعدتك ؟
    Es War mir ein Vergnügen. Gute Nacht. Wünscht mir Glück. Open Subtitles كان هذا من دواعي سروري تصبحان على خير، تمنيا لي التوفيق
    Mit Vergnügen. Sonst noch was? Open Subtitles سيكون هذا من دواعي سروري هل يوجد شيء آخر أستطيع فعله ؟
    Ganz meinerseits. Open Subtitles هذا من دواعي سروري
    Es wird mir ein Vergnügen sein mit dir zu arbeiten. Open Subtitles ومن سيصبح هذا من دواعي سروري التعامل معك.
    Gern geschehen. Open Subtitles هذا من دواعي سروري
    Gern geschehen. Open Subtitles كان هذا من دواعي سروري
    - Gern geschehen. Open Subtitles -بتأكيد, هذا من دواعي سروري لقد كنتُ ...
    Gern geschehen. Open Subtitles هذا من دواعي سروري
    Gern geschehen. Open Subtitles هذا من دواعي سروري
    Das Ist mir ein Vergnügen. Ihr seid der, der meine Freunde henkt. Open Subtitles هذا من دواعي سروري
    Ist mir ein Vergnügen, Miss. Open Subtitles هذا من دواعي سروري يا آنسه
    - Ist mir ein Vergnügen. Open Subtitles هذا من دواعي سروري
    Nun, es War mir ein Vergnügen. Wir müssen jetzt gehen. Open Subtitles هذا من دواعي سروري لكن عليّ المغادرة الآن
    War mir ein Vergnügen, Coach. Open Subtitles هذا من دواعي سروري أيها المدرب
    War mir ein Vergnügen. Open Subtitles شكراً جزيلاً لك، هذا من دواعي سروري
    - Ja, Mit Vergnügen. Open Subtitles سيكون هذا من دواعي سروري
    Ganz meinerseits. Open Subtitles كان هذا من دواعي سروري.
    Es wird mir ein Vergnügen sein, ihnen beim Verbrennen zuzusehen. Open Subtitles وسيكون هذا من دواعي سروري لمشاهدتها حرق.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more