Nun, Das ist genau die Art Prozess, an der ich interessiert bin, wenn wir über nachhaltige Materialien nachdenken. | TED | الآن ، هذا هو بالضبط نوع العملية التي أنا مهتمة بها ، عندما كنا نفكر بالمواد المستدامة. |
Das ist genau der Punkt, Ich habe keine Zeit und Probleme daheim | Open Subtitles | هذا هو بالضبط ، لا أستطيع إيجاد وقت عندي مشاكل في البيت |
Siehst du? Das ist genau die Art Mist, den du wegwerfen solltest. | Open Subtitles | هذا هو بالضبط الهراء الذي يجب عليكم نسيانه |
Und genau das ist deine und meine Aufgabe hier: wir sorgen für unsere Familien! | Open Subtitles | هذا هو بالضبط ما أنت وأنا نقوم به هنا. نحن هنا لإطعام عائلاتنا. |
Nein, es ist ein doppelter Betrug, das ist es! genau das ist es. | Open Subtitles | إنه مدان مرتين هذا هو الأمر هذا هو بالضبط |
Das ist genau der Grund, warum ich dich angerufen habe. | Open Subtitles | هذا هو بالضبط ما دعوتك لأجل الحديث بصدده |
Ich erinnere mich, wie ich dachte, "Das ist genau der Grund, warum wir tatsächlich noch härter arbeiten müssen. | TED | واذكر باني كنت افكر " هذا هو بالضبط السبب الذي حقا لأجله علينا أن نعمل بجهد أكبر |
Das ist genau der Mann, den ich suche. | Open Subtitles | هذا هو بالضبط الرجل الذى أبحث عنه. |
Das ist genau die Art von Macht, die ich brauche. | Open Subtitles | هذا هو بالضبط نوع من السلطة أحتاج. |
Um ehrlich zu sein,Das ist genau was sie gemacht haben. | Open Subtitles | في الحقيقة هذا هو بالضبط ما يفعلونه |
Das ist genau das, was ich befürchtet habe. | Open Subtitles | هذا هو بالضبط ما كنت خائفاً منه |
und Das ist genau das hier. | Open Subtitles | هذا هو بالضبط ما يدل الأمر عليه |
- Das ist genau das, was wir nicht brauchen. | Open Subtitles | هذا هو بالضبط التفكير الذي لا نحتاجة |
Das ist genau was ich mache. Erinnerst du dich? | Open Subtitles | هذا هو بالضبط ما أفعله ، أتذكر؟ |
Das ist genau... absolut genau das, was ich dachte, was Sie sagen würden. | Open Subtitles | هذا هو بالضبط... بالضبط ما ظننتُ أنّكَ ستقوله |
Das ist genau dasselbe, wie das, was meine erste Frau sagte. | Open Subtitles | هذا هو بالضبط ما قالت زوجتي الأولى. |
Und genau deshalb gehören Blinzler ins Labor. | Open Subtitles | هذا هو بالضبط سبب أنّ اللمحات تنتمي إلى المختبر |
Und genau das hatte ich vor: einsteigen. | Open Subtitles | و هذا هو بالضبط ما أردت أن أفعلة |
Denn genau das ist mein Lebensziel, einen 47-jährigen Mann bitten, mich zu heiraten. | Open Subtitles | لأن هذا هو بالضبط حيث أريد أن أكون في حياتي، التسول رجل يبلغ من العمر 47 عاما في الزواج مني. |
Nein, das ist es. | Open Subtitles | لا، هذا هو بالضبط. |