Aber ich habe ihnen das Bier ausgeschenkt. | Open Subtitles | لا ، ليس جميلا ، لقد قدمت لهم هذه البيرة |
Jetzt trink endlich das Bier oder kipp es in die Spüle. Warte! | Open Subtitles | الآن إما أن تجرب هذه البيرة أو تسكبها في المرحاض ، إنتظر |
Ich will nicht, dass du für das Bier bezahlst. | Open Subtitles | - نعم. أنا دون أبوس]؛ ر تريد أن يدفع ثمن هذه البيرة. |
dieses Bier war allen sozialen Klassen zugänglich; Arbeiter bekamen es sogar als Teil ihrer Tagesrationen. | TED | لقد كانت هذه البيرة متوفرة لجميع الطبقات الاجتماعية، وكان يتلقاها العمال كجزء من حصصهم اليومية. |
Ich habe gerade einen Teenager wegen Mordes eingebuchtet, und ein Freund von mir liegt im Leichenschauhaus, ich möchte bloß hier sitzen und dieses Bier trinken. | Open Subtitles | بسبب جريمة قتل, ولدي صديق ممدود في المشرحة سأجلس هنا فقط وأشرب هذه البيرة |
Ich bin hier, um alles wieder in Ordnung zu bringen, also, wenn du mir deine Hand gibst können wir das Bier in deinen Wagen laden, und ich bin wieder weg, | Open Subtitles | انا هنا لكي اجعل الامور صحيحية، لذا اذا امكنك مساعدتي... ...نستطيع تحميل هذه البيرة الى سيارتك وسأذهب انا في طريقي |
Nein, das Bier ist schal. Es ist nicht gut. | Open Subtitles | لا , هذه البيرة قد تعفنت ولا تصلح للشرب |
das Bier ist warm geworden. | Open Subtitles | هذه البيرة لم تعد صالحة |
- Und gib mir das Bier. | Open Subtitles | ومرر لي هذه البيرة |
das Bier ist warm! | Open Subtitles | هذه البيرة دافئة |
Aber Homer, das Bier ist nicht umsonst. | Open Subtitles | (هومر) هذه البيرة ليست بالمجان |
Ich trinke dieses Bier, weil sie es empfohlen hat. | Open Subtitles | وأشرب هذه البيرة لأنها أوصتني بها |
Ich will dieses Bier. | Open Subtitles | أريد لي هذه البيرة |
dieses Bier ist eigentlich richtig gut. | Open Subtitles | هذه البيرة جيدة حقاً. |