"هذه الغرف" - Translation from Arabic to German

• diese Räume
• diesen Räumen
• Die Räume
• den Zimmern
• dieser Räume
• dieser Zimmer

Die Erlaubnis, diese Räume zu verlassen, hatte ich das letzte Mal an einem Montag.
أخر مرة سُمح لي بالخروف من هذه الغرف... كان يوم الأثنين فى 1810.

die zwar legendär sind, die diese Räume aber tatsächlich bewohnt haben.
أشخاص أسطوريين، كانوا فعلاً يعيشون في هذه الغرف.

In diesen Räumen folgten die Messwerte denen der Außenluft relativ gut, was Charlie sehr begeistert hat.
في هذه الغرف ،الهواء يعقبه من الخارج جيدا، و عندما رأه 'شارلي' ، تحمس جداً.

Einige der wichtigsten Fortschritte in der medizi- nischen Wissenschaft passierten in diesen Räumen.
بعض التقدم الأكثر أهمية في العلوم الطبية حدث في هذه الغرف هاه

Die Räume müssen gelüftet werden.
هذه الغرف تحتاج للتهويه، أليس كذلك؟

Ach Gott, auch wenn es ein Waisenhaus werden würde, wüssten sie immer noch nicht, wohin mit den Zimmern.
اللعنة، لو كان ذلك المكان دار ايتام - ما زالوا لا يعرفون ماذا يفعلون مع كل هذه الغرف

Sie sperren mich vielleicht... in einen dieser Räume... und blenden mich mit einer Lampe...
من الممكن أن يدخلونى إلى واحده من هذه الغرف ويضيئوابعضالأنوار... إلى أعينى ...

(STÖHNT) Er könnte sich in jedem dieser Zimmer verstecken.
يمكن أن يكون في أية واحدة من هذه الغرف

Ich irre schon seit Stunden durch diese Räume.
انا اتجول في هذه الغرف منذ ساعات

Ich irre schon seit Stunden durch diese Räume.
لقد كنت اتجول في هذه الغرف لساعات

Ich muss wissen, dass diese Räume ein Tresor sind.
احتاج أن اعلم ان هذه الغرف هي سراديب.

diese Räume sind nur mit einem vollständigen Handabdruck zu betreten.
هذه الغرف لا تنفتح إلا ببصمة الأصبع

Ich weiß, wie zugig diese Räume sind.
أعرف كم أنّ هذه الغرف باردة -سيد بطريق

Es sollte so sein, dass ich mich sicher in diesen Räumen fühle.
انا من المفترض ان أشعر بالأمان في هذه الغرف

Mann, ich lande oft in diesen Räumen.
يارجل ، ينتهي بي الحال في هذه الغرف كثيراً

Jeder der in diesen Räumen geplanten Anschläge konnte vereitelt werden.
في كل قضية الهجمات المخطط لها في هذه الغرف تم أحباطها

Was soll ich mit all diesen Räumen anfangen?
ماذا سأفعل بكل هذه الغرف ؟

Es tut mir leid. Die Räume sind unzureichend.
متأسفة ، هذه الغرف لاتناسبنا

Es wird auf den Zimmern nicht gekocht.
ممنوع الطهو بداخل هذه الغرف.

Ich versuche, mir die Anordnung dieser Räume vorzustellen.
كنت احاول ان اكتشف تصميم هذه الغرف

Nigga, ich suche meine Freundin Felicia. Sie ist angeblich in einem dieser Zimmer.
أجل , أنا أبحث عن فتاتي (فليشا) سمعت أنها في إحدى هذه الغرف