"هذه الفرقة" - Translation from Arabic to German

• die Band
• diese Band
• dieser Band
• diese Truppe
• diese Einheit

die Band ist so gut.
نعم هذه الفرقة جيدة جدا هل سمعت عزف هذه الفرقة؟

- Darum hatte ich keine Lust mehr auf die Band!
لهذا لا اريد ان اكون فى هذه الفرقة اللعينة معك

Als Kind hab ich diese Band zusammengestellt.
حين كنت طفلة. أنا التي جمعت هذه الفرقة الصغيرة.

Ich weiß, meine Damen und Herren, dass diese Band von Bösewichten hier, heute Abend... in eine Hinrichtung eingriffen und die Behörden behindert haben.
إنظروا، سيداتي سادتي لقد إكتشفت للتوّ... أن هذه الفرقة المهجّنه... في هذا المساء إشتبكوا معنا...

Nein, einfach dumm. Sonst wäre ich nicht in dieser Band.
لا، إني غبية، لو كان لدي ذرّة من العقل لما كنت هنا بصحبة هذه الفرقة التافهة من الفتيات

Ich meine auf Dauer. Du wirst also lange Zeit in dieser Band bleiben.
أعني بذلك، أنك سوف تبقى .في هذه الفرقة لفترة طويلة

Erstens, ich habe euch für diese Truppe ausgesucht, weil ihr die furchterregendsten Krieger dieser Welt seid.
اولا اخترتكم فى هذه الفرقة لأنك المحاربين الأكثر رهبة على هذا الكوكب

Elsa, er wird diese Truppe auseinanderreißen!
لما لا؟ ! إلسا)، سيقوم بتفريق هذه الفرقة)

Ich werde diese Einheit unter einem separaten Mandat betreiben, einem separaten Budget und einem neuen Regelkatalog.
سوف أقوم بإدارة هذه الفرقة تحت تفويض منفصل، وتمويل منفصل، ومجموعة جديدة من القواعد.

Das ist die Band, die sich Richie anhören will?
هذه الفرقة التي يريد ريتشي ان يراها؟

Deshalb habe ich die Band gegründet.
وهذا السبب في أنني شكلت هذه الفرقة

- Wie heißt die Band?
ما اسم هذه الفرقة ؟

die Band rockt!
rlm; ستقدم هذه الفرقة عرضاً رائعاً!

diese Band hat einen Gig draußen im Valley. Ich muss hin.
هذه الفرقة ستعزف لدينا , يجب علي الذهاب

Okay, wie soll diese Band deiner Meinung nach klingen?
حسنا، لذلك ماذا تريد هذه الفرقة لتبدو؟

Nun würde ich gerne den Stellvertretenden Chief Irving vorstellen, der diese Einheit überwachen wird.
الآن أود أن أقدم نائب الرئيس إيرفينج من سيقوم بالإشراف على هذه الفرقة ؟