Discover our services in

    "هذه مفاجأة" - Translation from Arabic to German

    • Das ist eine Überraschung
        
    • Was für eine Überraschung
        
    • Das überrascht
        
    • Das ist ja eine Überraschung
        
    • Das ist aber eine Überraschung
        
    Okay, Das ist eine Überraschung. Bist du zufällig hier? Open Subtitles , حسنٌ , هذه مفاجأة أحاضرة هنا بالخطأ ؟
    Das ist eine Überraschung. Open Subtitles . إن هذه مفاجأة
    Hey, Das ist eine Überraschung. Open Subtitles اهلا , مرحبا هذه مفاجأة
    - Mrs. Florrick, Was für eine Überraschung. Open Subtitles السيدة فلوريك هذه مفاجأة ابقى هناك
    Dr. Venkman, Was für eine Überraschung. Open Subtitles الدّكتور فينكمان، هذه مفاجأة.
    Das überrascht Sie, oder nicht? Open Subtitles هذه مفاجأة لك، صحيح؟
    Also, Das ist ja eine Überraschung. Open Subtitles حسناً، هذه مفاجأة
    Das ist aber eine Überraschung. Open Subtitles -ربّاه, هذه مفاجأة, انظر لنفسك
    Das ist eine Überraschung. Open Subtitles حسناً.. هذه مفاجأة
    Hey! Das ist eine Überraschung. Ja. Open Subtitles -أهلاً، هذه مفاجأة
    Andrew Perkins. Das ist eine Überraschung. Open Subtitles "أندرو بيركنز ", هذه مفاجأة
    Das ist eine Überraschung. Open Subtitles - أنسة كورينث هذه مفاجأة
    Wau, Das ist eine Überraschung! Open Subtitles هذه مفاجأة
    - Mr. Kent, Das ist eine Überraschung. Open Subtitles -سيّد (كنت)، هذه مفاجأة
    Das ist eine Überraschung für mich. Open Subtitles هذه مفاجأة لي
    Das...das ist...Das ist eine Überraschung. Open Subtitles هذه مفاجأة
    Das ist eine Überraschung. Open Subtitles هذه مفاجأة
    Henry! Was für eine Überraschung. Open Subtitles هنري هذه مفاجأة
    - Was für eine Überraschung. Open Subtitles هذه مفاجأة رائعة.
    Was für eine Überraschung, wenn du Pillen schluckst. Open Subtitles هذه مفاجأة! لقد كنت تأخدين العقاقير
    Das überrascht mich jetzt aber. Open Subtitles هذه مفاجأة
    Angela, hi. Avalaon, Das ist ja eine Überraschung. Open Subtitles (أنجيلا)، مرحباً، (أفالون)، هذه مفاجأة.
    Das ist aber eine Überraschung. Open Subtitles هذه مفاجأة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more