Denn, wenn das der Fall ist, sollten wir darüber reden. | Open Subtitles | لأنه إن كانت هذه هي القضية عندها يجب أن نتحدث حول ذلك |
Wenn das der Fall ist, haben wir das Nummer-Eins-Mädchen des Täters gefunden. | Open Subtitles | أذن أذا كانت هذه هي القضية فلقد وجدنا رقم الهدف فتاة واحدة. ملكة النحل |
Aber wenn das der Fall ist, wird er trotzdem wohl noch gewinnen. | Open Subtitles | و لكن إذا كانت هذه هي القضية |
Da ist es. Das ist der Fall, nach dem ihr sucht. | Open Subtitles | ها هي, هذه هي القضية التي تبحثين عنها. |
- Gold? Das ist der Fall, den wir von Singh haben. | Open Subtitles | هذه هي القضية التي يريد (سينغ) منا متابعتها |
Das ist ein Fall, der meine Aufmerksamkeit braucht. | Open Subtitles | هذه هي القضية التي تحتاج انتباهي |
Das ist nicht der Fall. | Open Subtitles | ليست هذه هي القضية |
Ich würde nicht sagen, dass das der Fall ist, Sir. | Open Subtitles | لن أقول أن هذه هي القضية سيدي |
Das ist ein Fall, der abgeschlossen werden muss. | Open Subtitles | هذه هي القضية التي تحتاج لإغلاق |
Das ist nicht der Fall. | Open Subtitles | -ليست هذه هي القضية |
"sagte ich, ich sei unschuldig. "Das ist nicht der Fall. | Open Subtitles | "ليست هذه هي القضية. |