| Vor allem gibt es keinen Zauber, den unsere Hermine nicht hinkriegen würde. | Open Subtitles | بيت القصيد عليهم العثور علي تعويذة لا يمكن لـ هرميون القيام بها |
| Denk nicht mehr dran, Hermine. Du darfst nicht 1 Minute daran denken. | Open Subtitles | لا تفكري في الأمر، هرميون لا تفكري فى هذا البتة |
| Vielleicht hat Ron Recht, Hermine. Sieh dir mal Dracos Familie an. | Open Subtitles | ربما رون على حق، هرميون أعنى انظري إلى عائلته |
| Aber Hermine, wenn Malfoy echt der Erbe Slytherins ist, kann er bis dahin noch die Hälfte der Muggelgeborenen von Hogwarts überfallen. | Open Subtitles | ولكن يا هرميون إن كان مالفوى هو وريث سليزرين سيكون قد هاجم نصف المولودين من العامة بالمدرسة في ذلك الوقت |
| Deshalb war Hermine, bevor sie angegriffen wurde, in der Bibliothek. | Open Subtitles | لهذا كانت هرميون فى المكتبة يوم تعرضت للهجوم |
| - Hermine hat's rausgefunden. - Rohre? Sie kriecht durch Abflussrohre. | Open Subtitles | ـ أجابت هرميون علي هذا أيضا ـ الأنابيب، إنه يستعمل أنابيب الصرف |
| Ich wünschte, du wärst bei uns, Hermine. | Open Subtitles | كم كنت أرغب فى وجودك معنا يا هرميون |
| - Hermine, Hermine. | Open Subtitles | حسنا,حسنا .. هرميون أنت فعلا أمهر ساحرة... |
| Hermine, würdest du mir bitte sagen, was wir hier gerade machen? Willkommen zur Show! | Open Subtitles | هرميون أرجوك وضحي لي ماذا نفعل |
| Ich bin Hermine Granger. | Open Subtitles | أنا هرميون جرانجر |
| Wenn man Hermine braucht, ist sie nicht da. | Open Subtitles | أين هرميون عندما تحتاج إليها؟ |
| Hermine läuft nicht mehr ganz rund. | Open Subtitles | هرميون أصبحت مجنونة |
| Ich warne dich, Hermine. | Open Subtitles | أناأحذرك يا هرميون! |
| Du hattest Recht, Hermine. | Open Subtitles | كنت على حق هرميون! |
| Er sagte zu Hermine... | Open Subtitles | دعا هرميون |
| Hermine! | Open Subtitles | هرميون! |
| Hermine! | Open Subtitles | هرميون! |
| Hermine, warte. | Open Subtitles | هرميون أنتظرى! |