Discover our services in

    "هزلي" - Translation from Arabic to German

    • Comic
        
    • lustig
        
    • Komiker
        
    • Sitcom
        
    • Varieté
        
    • Comicheft
        
    Schau, diese Bilder, sie passen zusammen, wie Bilder in einem Comic. Open Subtitles أترى , هذه اللوحات , متناسقون كالصفحات في كتاب هزلي
    Das ist kein Comic, sie sind Killer! Open Subtitles انظر، هذا لَيسَ كتاب هزلي ، يا سامي هؤلاء الرجالِ قتلةَ و وحشيينَ
    Aber sie sind bereit für einen Film, der auf einem Comic basiert. Open Subtitles ولكنهم على استعداد ل الفيلم المأخوذ عن كتاب هزلي
    Wir fanden es lustig, darum wiederholten wir es. Es kam zum ersten Mal alleine vor und war trotzdem lustig. Open Subtitles الفتى المسكين مهووس، يريد المال لشراء كتاب هزلي
    Ich habe schon einen Komiker engagiert. Und Sie wissen, wie sehr ich die hasse. Open Subtitles لقد تعاقدت مع ممثل هزلي وانت تعلم كم أكرههم
    Sie in den Armen des Anderen zu sehen, war wie eine Sitcom, bei der man den Hauptdarsteller durch einen Fremden ersetzt hatte. Open Subtitles راودني أغرب إحساس مشاهدتها مع هذا الرجل كانت مثل مشاهدة مسلسل هزلي مألوف وإدراك أنهم قاموا بتغير الممثلين الرئيسين بغرباء
    Auf seinem Rumpf saß der Kopf einer Jesusstatue, angemalt im Mohren-Make-up wie im alten Varieté. Open Subtitles وبدل رأسه برأس تمثال المسيح كل ذلك بدم بارد كأنه عرض هزلي
    Es ist wirklich ein Live-Comicheft. Ein zum Leben erwecktes Comicheft. TED إنه حقاً كتاب هزلي حي. إنه كتاب هزلي تدب فيه الحياة.
    Ein Comic, das die Zukunft vorhersagt. Open Subtitles كتاب هزلي يبدو أنه ..يتنبأ بالمستقبل
    Aber er ist, als käme er aus einem Comic. Open Subtitles لكنّه أشبه بشيءٍ من كتاب هزلي.
    Sie kommen aus einem Comic. Open Subtitles يا رجل، وكأنك أتيت من كتاب هزلي!
    Ein Comic, den ich nicht kenne! Open Subtitles وكتاب هزلي لم أقرأه بعد
    Schau mal, es erzählt eine Geschichte, wie ein Comic. Open Subtitles أنظر, إنهاتحكيقصة , كتاب هزلي
    Das ist echt lustig. Open Subtitles وبدأ يتكلم مثل ارنولد شوارزنجر هذا امر هزلي
    lustig sind Sie also auch! Open Subtitles إذن أنت هزلي يا طبيب
    Aus manchen macht sie einen Komiker. Open Subtitles بعضهم يتحول الى ممثل هزلي
    Komiker Bulle. Open Subtitles يا لك من شرطي هزلي.
    Scheiße. Wir leben in einer verrückten Sitcom. Open Subtitles تبًا، إننا نعيش في عرض هزلي
    Als ich Miss Mary kennenlernte, war sie Tänzerin in einem Varieté. Open Subtitles عندما التقيت للمرة الأولى السيدة ماري كانت راقصة في نادي هزلي
    Wieder ist ein Comicheft zu den Wurzeln seiner Existenz zurückgekehrt. Open Subtitles كتاب هزلي آخر يعود إلى الأرض حيث نشأ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more