"هل أردت" - Translation from Arabic to German

    • Sie wollten
        
    • Du wolltest
        
    • Wollten Sie
        
    • Wolltest du
        
    • Ihr wolltet
        
    • Wollte
        
    Sie wollten mich sehen, Präsident Schneebama? Open Subtitles هل أردت أن تراني، سيدي الرئيس أوباما الثلجي؟
    - Sie wollten mich sprechen? Open Subtitles هل أردت رؤيتى , أيها الجنرال ؟ "آجل "شابلــن
    Sie wollten wissen, ob Sie eine weiche Landung haben werden, bevor Sie abspringen? Open Subtitles هل أردت أن تعرف إن كنت ستجد البديل قبل رحيلك؟ - سيدي -
    Du wolltest nicht ausgehen, oder? Open Subtitles هل أردت فعلاا ان لا ناكل فى الخارج ؟ اليس كذلك ؟
    - Du wolltest mich sehen, Boss? Open Subtitles هل أردت رؤيتي يا رئيس؟ ثانيه واحده يا صديقي
    Also, Wollten Sie schon immer, als Sie aufgewachsen sind, in einem Supermarkt arbeiten? Open Subtitles إذاً، هل أردت دوماً أن تعمل بسوق مركزيّ عندما تكبر؟
    Wolltest du wirklich ein Kind mit einem Mann, der Hamburger serviert? Open Subtitles هل أردت حقاً أن تنجبي طفلاً من رجل يقدم الشطائر؟
    Ihr wolltet mich sehen, Euer Gnaden? Open Subtitles هل أردت رؤيتي,يا صاحب الجلالة؟
    Ich bin Anderson Dawes. Sie wollten mit mir reden? Open Subtitles أنا " أندرسون دوز " ، هل أردت التحدث معي ؟
    Sie wollten zu den Sonderkommandos? Open Subtitles ـ هل أردت أن تكون في القوات الخاصة؟
    Sie wollten mich sprechen? Open Subtitles هل أردت رؤيتي ؟
    Sie wollten mich sprechen? Open Subtitles يا سيد "ووكر" هل أردت أن ترانى؟
    Sie wollten mich sehen, Sir? Open Subtitles هل أردت رؤيتي، سيدي؟
    Sir, Sie wollten mich sehen? Kommen Sie. Open Subtitles هل أردت رؤيتي يا سيدي؟
    - Sie wollten mich sprechen? Open Subtitles هل أردت رؤيتي، سيدي؟
    Sie wollten mich sprechen. Open Subtitles هل أردت رؤيتي ؟
    Du wolltest mich etwas fragen? Open Subtitles هل أردت أن تطرحي عليّ أي سؤال؟
    Du wolltest doch dieses Spiel spielen, Trottel. Kopf: Open Subtitles هل أردت أن تلعب هذه اللعبة؟
    Du wolltest mich sprechen? Open Subtitles هل أردت التحدث معي ؟
    Wollten Sie je etwas anderes werden als Priester? Open Subtitles هل أردت في أي وقت مضى أن تكون أي شيئ آخر غير كاهن؟
    Warum? Wolltest du wissen, was passiert? Open Subtitles لماذا ، هل أردت أن تعرف ماذا سيحدث لها ؟
    Ihr wolltet über mich reden, Master More? Open Subtitles هل أردت المزيد من الحديث عني سيدي؟
    Wollte ich die bestrafen, die meinen Bruder verletzt hatten? Open Subtitles و هل أردت أن أعاقب أولئك الذي قاموا بأذية أخي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more