| Denkst du wirklich, dieser Hokuspokus- Geisterkram wird uns jetzt helfen? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقا ان خرافات الارواح ستساعدنا الآن؟ |
| Denkst du wirklich, dass das passieren wird, Addison? | Open Subtitles | أوه ، هل تعتقدين حقا هذا سيحدث ، أديسون؟ |
| Glauben Sie wirklich, Sie haben keine Hilfe? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقا بأنه لم يكن لديك مساعده ؟ |
| Glauben Sie wirklich, er würde sie opfern, nur um noch ein paar Inhumans zu machen? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقا أنه سيضحي بها فقط ليصنع قليلا من اللابشر؟ |
| Dieser ganze John-Riley-Mist, Glaubst du wirklich, er kümmert sich einen Dreck um dich? | Open Subtitles | كل هذا الهراء هل تعتقدين حقا انه يهتم لامرك؟ |
| Glaubst du wirklich, du könntest mich bei diesem Wettbewerb schlagen? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقا انه يمكنكي هزيمتي في هذه المسابقة؟ |
| Glaubt Ihr wirklich, eine Erpressung bringt mich dazu, mein Volk zu verraten? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقا أن ابتزازك سيجعلنى أخون شعبى ؟ |
| Glaubt Ihr wirklich, Gott will diesen Hass und diese Gewalt? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقا أن الله يريد كل هذه الكراهية والعنف؟ |
| Denkst du wirklich, du kannst mich zweimal reinlegen? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقا انى سأدعك تخدعيننى مرتين ؟ ... انا اردت فقط |
| Glauben Sie wirklich, Ronon würde mich töten? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقا أن رونن سيقتلني ؟ |
| Glauben Sie wirklich, dass Garrick jemanden in die Abteilung geschleust hat? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقا أن (غاريك) لديه شخصا في الداخل؟ |
| Glauben Sie wirklich, dass Samaritan solch primitive Taktiken anwenden würde? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقا أن (السامري) سيستخدم تلك الوسائل التقليدية؟ |
| Glaubst du wirklich, dass das alles ein Traum ist? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقا ان كل هذا مجرد حلم؟ |
| Glaubst du wirklich, dass der Schlamm schlecht fürs Baby ist? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقا الطين سيئ للطفل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 