"هل خطر ذلك على بالك" - Translation from Arabic to German

• Hast

Hast du jemals einen einzigen Gedanken daran verschwendet, dass ich meinen Vorgesetzten Rechenschaft schuldig bin?
هل خطر ذلك على بالك أبداً عن مسئولياتي تجاه اصحاب العمل

Hast du jemals einen einzigen Gedanken daran verschwendet dass ich meinen Vorgesetzten Rechenschaft schuldig bin?
تجاه أصحاب العمل ؟ ...هل خطر ذلك على بالك أبدا. أننى وافقت على الإشراف على الفندق...

Hast du je daran gedacht?
هل خطر ذلك على بالك ؟ هل خطر لك ذلك ؟