Discover our services in

    "هل رأيته" - Translation from Arabic to German

    • Hast du ihn gesehen
        
    • Haben Sie ihn gesehen
        
    • Hast du es gesehen
        
    • Haben Sie es gesehen
        
    • Siehst du ihn
        
    • Sahen Sie ihn
        
    • Hast du das gesehen
        
    • Du hast ihn gesehen
        
    • Siehst du sie
        
    • Hast du gesehen
        
    • Sehen Sie ihn
        
    • Haben Sie gesehen
        
    Ich setze den ersten Offizier darauf an. Hast du ihn gesehen? Open Subtitles يجب علىّ التحدث إلى الضابط التنفيذي ، هل رأيته ؟
    Ich suche Ben Buford. Hast du ihn gesehen? Open Subtitles أبحث عن بن بوفورد هل رأيته بالجوار؟
    Und denen, die ihm folgen. Hast du ihn gesehen, als er auf die Arena losging? Open Subtitles واتباعه، هل رأيته حينما هاجم الحلبة؟
    Haben Sie ihn gesehen, wie er versucht so zu tun, als hätte er bereits Freunde auf dem Spielplatz? Open Subtitles هل رأيته وهو يحاول التظاهر بأن لديه أصدقاء بالفعل في الملعب؟
    - Haben Sie ihn gesehen oder erkannt? Gesehen. Open Subtitles حَسناً، نحن لَمْ نَراه هل رأيته ام لا؟
    - Hast du es gesehen? Open Subtitles هل رأيته يضغط الزناد؟
    - Hallo. - Hast du ihn gesehen? Open Subtitles مرحباً هل رأيته ؟
    Hast du ihn gesehen? Open Subtitles هل رأيته مؤخراً؟
    - Hast du ihn gesehen? - Nur kurz. Open Subtitles هل رأيته ليس لوقت طويل
    Hey, Hast du ihn gesehen? Open Subtitles أنتِ, هل رأيته من قبل؟
    Ja, meinen Partner. Hast du ihn gesehen? Open Subtitles نعم عن شريكي هل رأيته
    Hast du ihn gesehen? Open Subtitles هل رأيته مجدداً ؟
    Den Rauch, Hast du ihn gesehen? ! - Nein.. Open Subtitles الدخان، هل رأيته ؟
    - Haben Sie ihn gesehen oder nicht? Open Subtitles هل رأيته أم لا؟
    Haben Sie ihn gesehen? Open Subtitles هل رأيته ؟ قل ؟
    Haben Sie ihn gesehen? Nein, Sir. Open Subtitles هل رأيته من قبل؟
    - Hast du es gesehen? Open Subtitles هل رأيته ؟
    - Haben Sie es gesehen? Open Subtitles هل رأيته ؟ شعرت به
    In deinen Träumen, Siehst du ihn dort lebendig... oder tot? Open Subtitles هل رأيته على حي ؟ أو ميت ؟ ليس واحدة بالتحديد
    Mr. Goldman Sahen Sie ihn unterschreiben? Open Subtitles ... سيد غولدمان ...هل رأيته يوقع هذا الطلب ؟
    Hast du das gesehen? Open Subtitles ياله من كلبٍ سريع، هل رأيته يذهب إلى هناك؟
    - Du hast ihn gesehen? Open Subtitles هل رأيته ؟
    Du, äh... Siehst du sie sonst noch irgendwo? Open Subtitles يا للمصادفة ..أنت هل رأيته في مكان آخر؟
    Hast du gesehen? Er übergab es uns einfach. Open Subtitles هل رأيته وهو يستسلم؟
    Harris, Mann auf dem Vorderdeck, Sehen Sie ihn? Open Subtitles ! هاريس .. الرجل الذى كان يقف فى المقدمه هل رأيته ؟
    Haben Sie gesehen, wie er eine Todesliste absegnete? Open Subtitles هل رأيته يُوافق عليها قائمة إعدام واحدة ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more