| Ich setze den ersten Offizier darauf an. Hast du ihn gesehen? | Open Subtitles | يجب علىّ التحدث إلى الضابط التنفيذي ، هل رأيته ؟ |
| Ich suche Ben Buford. Hast du ihn gesehen? | Open Subtitles | أبحث عن بن بوفورد هل رأيته بالجوار؟ |
| Und denen, die ihm folgen. Hast du ihn gesehen, als er auf die Arena losging? | Open Subtitles | واتباعه، هل رأيته حينما هاجم الحلبة؟ |
| Haben Sie ihn gesehen, wie er versucht so zu tun, als hätte er bereits Freunde auf dem Spielplatz? | Open Subtitles | هل رأيته وهو يحاول التظاهر بأن لديه أصدقاء بالفعل في الملعب؟ |
| - Haben Sie ihn gesehen oder erkannt? Gesehen. | Open Subtitles | حَسناً، نحن لَمْ نَراه هل رأيته ام لا؟ |
| - Hast du es gesehen? | Open Subtitles | هل رأيته يضغط الزناد؟ |
| - Hallo. - Hast du ihn gesehen? | Open Subtitles | مرحباً هل رأيته ؟ |
| Hast du ihn gesehen? | Open Subtitles | هل رأيته مؤخراً؟ |
| - Hast du ihn gesehen? - Nur kurz. | Open Subtitles | هل رأيته ليس لوقت طويل |
| Hey, Hast du ihn gesehen? | Open Subtitles | أنتِ, هل رأيته من قبل؟ |
| Ja, meinen Partner. Hast du ihn gesehen? | Open Subtitles | نعم عن شريكي هل رأيته |
| Hast du ihn gesehen? | Open Subtitles | هل رأيته مجدداً ؟ |
| Den Rauch, Hast du ihn gesehen? ! - Nein.. | Open Subtitles | الدخان، هل رأيته ؟ |
| - Haben Sie ihn gesehen oder nicht? | Open Subtitles | هل رأيته أم لا؟ |
| Haben Sie ihn gesehen? | Open Subtitles | هل رأيته ؟ قل ؟ |
| Haben Sie ihn gesehen? Nein, Sir. | Open Subtitles | هل رأيته من قبل؟ |
| - Hast du es gesehen? | Open Subtitles | هل رأيته ؟ |
| - Haben Sie es gesehen? | Open Subtitles | هل رأيته ؟ شعرت به |
| In deinen Träumen, Siehst du ihn dort lebendig... oder tot? | Open Subtitles | هل رأيته على حي ؟ أو ميت ؟ ليس واحدة بالتحديد |
| Mr. Goldman Sahen Sie ihn unterschreiben? | Open Subtitles | ... سيد غولدمان ...هل رأيته يوقع هذا الطلب ؟ |
| Hast du das gesehen? | Open Subtitles | ياله من كلبٍ سريع، هل رأيته يذهب إلى هناك؟ |
| - Du hast ihn gesehen? | Open Subtitles | هل رأيته ؟ |
| Du, äh... Siehst du sie sonst noch irgendwo? | Open Subtitles | يا للمصادفة ..أنت هل رأيته في مكان آخر؟ |
| Hast du gesehen? Er übergab es uns einfach. | Open Subtitles | هل رأيته وهو يستسلم؟ |
| Harris, Mann auf dem Vorderdeck, Sehen Sie ihn? | Open Subtitles | ! هاريس .. الرجل الذى كان يقف فى المقدمه هل رأيته ؟ |
| Haben Sie gesehen, wie er eine Todesliste absegnete? | Open Subtitles | هل رأيته يُوافق عليها قائمة إعدام واحدة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 