"هل لا يزال" - Translation from Arabic to German

    • Ist er noch
        
    • Ist es noch
        
    • Tut es immer noch
        
    • Geht es immer noch
        
    • er immer noch
        
    Ist er noch da? Open Subtitles هل لا يزال هناك ؟
    Ist er noch in Ombrees? Open Subtitles هل لا يزال في أومبري ؟
    Ist es noch weit, Oma Golda? Open Subtitles هل لا يزال الطريق طويل، ايتها الجدة؟
    Ist es noch weit? Open Subtitles هل لا يزال بعيد؟
    Tut es immer noch weh? Open Subtitles هل لا يزال يؤلمك ؟
    Geht es immer noch da drum, dass ich ein Dieb bin? Open Subtitles هل لا يزال هذا يتعلق بكوني سارقاً؟
    Ben, dein Vater... hat er immer noch das Sagen? Open Subtitles ماذا؟ (بين) ، والدكِ هل لا يزال مسيطراً؟
    Ist er noch da drin? Ich überwache den einzigen Zugang. Open Subtitles هل لا يزال بالداخل؟
    CHRIS: Ist er noch da drin? Ich überwache den einzigen Zugang. Open Subtitles هل لا يزال بالداخل؟
    Ist er noch im Palast? Open Subtitles هل لا يزال في القصر؟
    - Ist er noch ein Wrack? - Nein. Open Subtitles هل لا يزال في حالة سيئة؟
    Ist es noch heiß draußen? Open Subtitles هل لا يزال الجو حار بالخارج؟
    Tut es immer noch weh? Open Subtitles هل لا يزال مؤلماً؟
    Geht es immer noch da drum, dass ich ein Dieb bin? Open Subtitles هل لا يزال هذا يتعلق بكوني سارقاً؟
    Also, ist er immer noch gut? Open Subtitles إذاً هل لا يزال جيد؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more