"هل لديك ما" - Translation from Arabic to German

    • Haben Sie etwas
        
    • Hast du was
        
    • Hast du irgendwas
        
    • Haben Sie irgendetwas
        
    -Kapitän, Haben Sie etwas zu verbergen? Open Subtitles ايها الكابتن,هل لديك ما تخفيه؟
    Haben Sie etwas zu sagen... hinsichtlich des Königs Ehe mit Königin Anne? Open Subtitles هل لديك ما تقوله لى بشأن زواج الملك من الملكة (آن) ؟
    Hast du was zu sagen? Open Subtitles هل لديك ما تقوله؟
    Sparkles, Hast du was zu Malls? Open Subtitles (سباركلز) ، هل لديك ما تقوليه عن الأسواق؟
    Owen, hier ist Gwen. Hast du irgendwas zu berichten? St. Helens Krankenhaus, 17:39 Uhr Open Subtitles أنا جوين يا أوين ، هل لديك ما تبلغ عنه ؟
    Hast du irgendwas gegen mein extrem komfortables und attraktives Shirt zu sagen? Open Subtitles هل لديك ما تقول حول قميصي المريح و الجذاب جداً؟
    Haben Sie irgendetwas zu Ihrer Verteidigung zu sagen? Open Subtitles هل لديك ما تقوله دفاعاً عن نفسك؟
    Haben Sie irgendetwas dazu zu sagen? Open Subtitles هل لديك ما تضيفه ؟
    Haben Sie etwas, das Sie sagen wollen? Open Subtitles هل لديك ما تريدين قوله ؟
    Haben Sie etwas zu verbergen, Commandante Richter? Open Subtitles هل لديك ما تخفيه أيها القائد ريشتر ؟"
    Warum? Haben Sie etwas zu verstecken? Open Subtitles هل لديك ما تخفيه ؟
    Haben Sie etwas für mich? Open Subtitles هل لديك ما تطلعني عليه؟
    Haben Sie etwas zu sagen, Mr. Jarvis, anstatt wie eine alte Mutterhenne herumzupicken? Open Subtitles هل لديك ما تقوله، سيد (جارفيس) بدلا من مهاجمتي مثل الدجاجة الأم العجوز؟
    Hure? Hast du was zum Anziehen? Open Subtitles هل لديك ما ترتدينه ؟
    Hast du was zum Anziehen? Open Subtitles هل لديك ما ترتدينه ؟
    Hast du, was ich haben wollte? Open Subtitles هل لديك ما طلبت ؟
    Hast du irgendwas zu sagen? Open Subtitles هل لديك ما تقوله ؟
    Haben Sie irgendetwas von ihm? Open Subtitles هل لديك ما يخصّه؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more