"هل هناك شخص" - Translation from Arabic to German

    • denn niemand
        
    • Gibt es jemanden
        
    • Gibt es eine
        
    • irgendjemand
        
    • Ist da jemand
        
    • noch jemand
        
    Kann dir denn niemand helfen? Open Subtitles هل هناك شخص يمكن أن يساعدك ؟
    Kann dir denn niemand helfen? Open Subtitles - هل هناك شخص يمكن أن يساعدك ؟
    Gibt es jemanden, von dem du denkst, dass er deinem Vater was tun könnte? Open Subtitles هل هناك شخص تفكر بأنه من الممكن أن يؤذي والدك ؟
    - Herrgott, Gibt es jemanden, der nicht da war? Open Subtitles يا إلهي، هل هناك شخص ما لم يكن موجوداً هناك ليلتها؟
    Gibt es eine nette Curry-Person, die vielleicht mit mir hin möchte? Open Subtitles هل هناك شخص كاري لطيف يرغب في الذهاب معي بدلاً منه؟"
    Hören Sie, gibt es irgendjemand näheren, den wir überprüfen sollten? Open Subtitles هل هناك شخص مقرب لك يمكننا البحث في أمره؟
    Ist da jemand anderes, so daß du nicht... Open Subtitles هل هناك شخص آخر بأنّك لا تستطيعي000
    Will sonst noch jemand den Helden spielen? Open Subtitles هل هناك شخص آخر يريد أن يلعب دور البطل ؟
    Kann ihm denn niemand helfen? Open Subtitles هل هناك شخص يمكن أن يساعده ؟
    Kann ihm denn niemand helfen? Open Subtitles - إهدأ هل هناك شخص يمكن أن يساعده ؟
    Gibt es jemanden, der Sie abholen soll? Open Subtitles هل هناك شخص ما يمكن أن يأخذك ؟
    Gibt es jemanden, den du töten willst? Open Subtitles هل هناك شخص كنتي تريدين التخلص منه ؟
    Miss, Gibt es jemanden, den Sie anrufen möchten? Open Subtitles هل هناك شخص تتصلين به يا آنسه؟
    Gibt es eine andere? Open Subtitles هل هناك شخص آخر؟
    Gibt es eine Andere? Open Subtitles هل هناك شخص آخر؟
    Will irgendjemand mit mir ein paar Toll House Cookies machen? Open Subtitles هل هناك شخص يريد أن يعمل بعض الكوكيز البيتي معي؟
    Ich meine das Verhalten der Passagiere. Wirkt irgendjemand merkwürdig auf Sie? Open Subtitles أعني،تصرف غريب على متن القطار هل هناك شخص يبدو غريباً بالنسبة لك؟
    Ist da jemand? Open Subtitles هل هناك شخص ما؟ أرجوكم المساعدة
    Ist da jemand drin? Nein, das ist ein Spiel. Open Subtitles هل هناك شخص ما بالداخل؟
    Hatte Ernie neben Ihnen noch jemand anderen besonderen in seinem Leben? Open Subtitles بإستثنائك, هل هناك شخص آخر مميز بحاية إيرني؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more