Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هل هو على قيد الحياة" - Translation from Arabic to German
-
Lebt er
-
Er lebt
| Jan, der Koch... Mikkel? Lebt er? | Open Subtitles | (جان)، ماذا عن الطاهي (ميكيل) هل هو على قيد الحياة ؟ |
| Lebt er noch? Nun, er atmet. | Open Subtitles | هل هو على قيد الحياة ؟ |
| Er lebt? ! | Open Subtitles | هل هو على قيد الحياة ؟ |