"هل هى" - Translation from Arabic to German

    • Ist sie
        
    • Ist es
        
    • Ist das
        
    • es ihr
        
    • Hat sie
        
    • Ist er
        
    • Sind das
        
    • War sie
        
    • Geht es
        
    Ist sie ein Taschentuch, das man auf der Straße verliert, du Halunke? Open Subtitles هل هى زر أو منديل يمكن أن يسقط أو يرسل إلى المكوى ؟
    Ist sie hübsch, Ist sie eine Nervensäge? Open Subtitles جون,كيف تبدو الأميرة؟ هل هى جميلة؟ هل هى ذات عنق جميل؟
    Ist sie verheiratet oder noch zu haben? Open Subtitles ماذا؟ هل هى متزوجة؟ هل تستطيع الزواج من أى شخص؟
    Sind Sie nur manchmal da, fragen sie sich: "Warum? Ist es ihr egal?" Open Subtitles إذا حضرتى بعض الأيام فقط سيتسألون لماذا ، هل هى تهتم ؟
    Ist das ein Märchen oder ein Albtraum? TED حسناً، هل هى قصة خيالية أم كابوس حقيقي؟
    Auf 'ner Skala von 9-10. Ist sie 'ne 9? Open Subtitles هذا هو السؤال0 على التدريج من 9 إلى 10، هل هى 9 أم 10؟
    Ist sie hübsch oder sieht sie aus wie du? Open Subtitles لم تذكر لى من قبل. هل هى جميلة ام تشبهك؟
    - Sie macht ein Praktikum bei Oscorp. - Ist sie tüchtig? Open Subtitles إنها متدربة فى اوسكورب - هل هى عارضة أزياء ؟
    Also sollte die Frage vielleicht lauten, Ist sie wirklich von Gott gesandt? Open Subtitles ربما السؤال الجيد هو هل هى فعلا مبعوثته
    Bitte, Ist sie eingeführt oder nicht... in die Gesellschaft? Open Subtitles هل هى انطوائية أم اجتماعية؟ - لا يهم معرفة ذلك -
    Ist sie rund um die Uhr in Betrieb? Open Subtitles هل هى فى العملية تعمل لل24 ساعة يوميآ؟
    Ist sie taub? Open Subtitles هل هى صماء؟ هل هى بليدة الذهن؟
    Ich habe gerade das Gemälde hier bewundert. Ist es von Ihnen? Open Subtitles إننى معجباً بهذه اللوحة هل هى من أعمالك الخاصة؟
    Ist es ok für sie, dass Sie einen Pornostar als Freundin haben? Open Subtitles هل هى موافقة على مصاحبتك لبطلة افلام اباحية ؟
    Das ist unser Weihnachtsbaum. Ist es ein Fake? Open Subtitles هذة شجرة عيد الميلاد خاصتنا هل هى مُزيفة ؟
    Ist das offiziell, oder darf ich Ihnen zu trinken anbieten? Open Subtitles اولاً: هل هى زيارة رسمية ثانياً : هل تشرب شيئاً
    Ist das eine Raucherentwöhnungsklinik oder die CIA? Open Subtitles هل هى عيادة للاقلاع عن التدخين ام هى وكالة مخابرات مركزية؟
    Hat sie deinen Schwanz gesehen? Open Subtitles هل هى ترى قضيبك ؟ ، هل هو أكبر من خاصتى ؟
    Ist er schwer, Ist er explosiv, hängt er am Handgelenk irgendeines Unglücksraben? Open Subtitles هل هى ثقيلة؟ بها متفجرات؟ هل مربوطة ليد أحد الرجال؟
    Sind das Mr. Blacks Fantasien? Open Subtitles هل هى احدى خيالات سيد بلاك؟ احدى هماسته لك؟
    War sie Schauspielerin? Open Subtitles سيدنى ,هل هى كانت ممثلة أو عارضة أزياء؟ لأن الصور تبدو كذلك
    Geht es ihr gut? Open Subtitles هل هى هنا , هل هى بخير ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more