"هل يبدو ذلكَ" - Translation from Arabic to German

• Hört sich das

- Hört sich das für dich bescheuert an?
هل يبدو ذلكَ غبياً فقط بالنسبة لك ؟

Hört sich das für Sie richtig an, Ed?
هل يبدو ذلكَ جيداً بالنسبة لكَ يا (إيد) ؟