"هل يبدو لك هذا" - Translation from Arabic to German

• Kommt euch der
• Kommt dir das

Kommt euch der Hund bekannt vor? Nein. Hab ich noch nie gesehen.
هل يبدو لك هذا الكلب مألوفاً - لا لم أره في حياتي -

Kommt euch der Typ labil vor?
هل يبدو لك هذا الشخص غير متزن؟

Kommt dir das langsam bekannt vor?
هل يبدو لك هذا مألوفاً ؟

Kommt dir das bekannt vor?
هل يبدو لك هذا مألوفاً؟