Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هل يوجد أي أحد على" - Translation from Arabic to German
-
Ist jemand an
| Hier spricht der zivile Schlepper Arctic Warrior. Ist jemand an Bord? | Open Subtitles | هذا المحارب القطبي هل يوجد أي أحد على متن السفينة ؟ |
| Hier spricht die Arctic Warrior. Ist jemand an Bord? | Open Subtitles | هذا المحارب القطبي هل يوجد أي أحد على متن السفينة ؟ |