- Sie sind hier in diesem Krankenhaus? | Open Subtitles | هل هم هنا في هذا المستشفى ؟ - هذا صحيح. |
Schauen Sie, Wir sind hier, Sie sind hier. | Open Subtitles | نحن هنا، هم هنا |
- Ich werde es noch tun. - sind sie hier? | Open Subtitles | ـ فكرت بأن أخبرهم حالما أراهم ـ هل هم هنا ؟ |
Warum sind sie hier, wenn ihr es rückgängig machen wollt? | Open Subtitles | لماذا هم هنا من الأساس ؟ وأنتم ستلغون الأمر. |
Wo kommen die her? Wieso sind die hier? Wieso Clowns? | Open Subtitles | من اين جائوا لماذا هم هنا.ولماذا مهرجون؟ |
Sergeant, Sie sind da! | Open Subtitles | مهلا، رقيب، هم هنا! لنتحرك! |
Aber das sind Zahlen und die Zahlen sagen nichts darüber aus, wer diese Menschen sind, woher sie kommen oder warum sie hier sind. | TED | لكن هذه مجرّد أرقام، ولا تدل هذه الأرقام على هويّة هؤلاء الأشخاص، من أين أتوا أو لماذا هم هنا. |
Weit gefehlt, o-Man. Nein, Sie sind hier, um zu helfen. | Open Subtitles | بصراحه,"او-مان" لا,هم هنا للمساعده |
Sie sind hier, um das Carver Attentat aufzuhalten. | Open Subtitles | هم هنا لأيقاف اغتيال كارفر |
- Die Polizei weiß Bescheid, Sie sind hier. | Open Subtitles | ما الخطب؟ {\pos(192,240)}الشرطة، إنهم يعلمون هم هنا |
Ja, Sir, Sie sind hier, aber... | Open Subtitles | نعم سيدى , هم هنا ... لكن |
- Sie sind hier! | Open Subtitles | - هم هنا! - جلد! |
Eine Minute sind sie hier, und dann... | Open Subtitles | ! في لحظة هم هنا ، والأخري .. إختفوا |
sind sie hier unter uns? | Open Subtitles | هل هم هنا معنا ؟ |
Jane, sind sie hier? | Open Subtitles | هل هم هنا يا جاين ؟ |
- sind sie hier? | Open Subtitles | هل هم هنا ؟ -هم هنا |
- (aufgeregt) Wieso sind die hier? | Open Subtitles | مالذي تنوي القيام به؟ - لماذا هم هنا مجدّداً؟ |
Warum sind die hier? | Open Subtitles | لماذا هم هنا ؟ |
Nur wegen mir sind die hier überhaupt Lieferant. | Open Subtitles | هم هنا بسببي |
Mike, Sie sind da! | Open Subtitles | مايك، هم هنا |
Und ich brachte ihn aus dem Bootshaus her, damit er uns allen mitteilt, warum genau sie hier sind. | Open Subtitles | أتيت به من غرفة القارب لكي يشاركنا بالضبط لماذا هم هنا |
Die sind hier, weil sie hier sein müssen, aber nicht, weil sie es wollen. | Open Subtitles | هم هنا لأن عليهم هذا ليس لأنهم يرغبون بهذا مايك |