"هناك شهود" - Translation from Arabic to German

• gab Zeugen
• Irgendwelche Zeugen
• Es gibt Zeugen
• es Zeugen
• Augenzeugen

Ohne Totenschein, aber es gab Zeugen.
. بدون شهادة وفاة ولكن هناك شهود

Ich habe das überprüft. Es gab Zeugen.
أنا تأكدت من الأمر كان هناك شهود

- Gibt es Irgendwelche Zeugen? Jemanden, der die Leute wiedererkennen würde, die die Leichen gestohlen haben?
أكان هناك شهود يمكن أن يتعرفوا على من سرق الجثث ؟

Gibt's Irgendwelche Zeugen?
. هل هناك شهود ؟

Es gibt Zeugen dafür.
السّيدة مانيون هناك شهود على ذلك.

Es gibt Zeugen. Einen DNS-Beweis.
انظري ، هناك شهود هناك دليل دي إن أي

Aber immer gab es Zeugen. Diesmal war er allein.
في المرات السابقة كان هناك شهود وهذه المره هو بمفرده

Keine Augenzeugen, sozusagen.
ليس هناك شهود عيان إن صح التعبير

Es gab Zeugen von Eurem Streit in dem Dorf.
كان هناك شهود على ما حصل في البلده

Aber es gab Zeugen, die den Freispruch sahen.
لكن هناك شهود على ذلك.

- Es gab Zeugen auf dieser Brücke.
كان هناك شهود على ذلك الجسر.

Es gibt Zeugen.
هناك شهود

Aber Es gibt Zeugen!
ولكن هناك شهود

Wenn ich mich recht erinnere, gab es Zeugen, dass er am Tatort war.
اتعرفين, لو رجعت بالذاكره .هناك شهود وضعوه في مكان الحدث

Augenzeugen sahen Komarov mit einem Amerikaner.
هناك شهود أفادوا برؤيتهم (كوماروف) يفر{\pos(190,240)} برفقة شخص أمريكي{\pos(190,240)}.