"هنا في أي لحظة" - Translation from Arabic to German

• jede Minute hier
• jeden Moment hier
• gleich hier
• gleich da sein
• in einer Minute hier
• jeden Moment da sein

Was auch immer es ist, dafür ist heute keine Zeit, weil Mr. Bruchschnauser jede Minute hier sein kann.
حسنا، أيا كان، لا يوجد وقت اليوم، لأن السيد برشنسر قد يصل هنا في أي لحظة.

Charlie kann jede Minute hier sein. Wir könnten erwischt werden.
قد يكون تشارلي هنا في أي لحظة قد يمسك بنا

Die Wächter werden jeden Moment hier sein. Ich würde anfangen zu plaudern.
الحراس سيكونون هنا في أي لحظة لبدأت بالكلام لو كنت مكانك

Die Deutschen können jeden Moment hier sein.
من الممكن أن يكون الألمان هنا في أي لحظة

Special Services wird gleich hier sein.
الخدمات الخاصة ستكون هنا في أي لحظة.

Das Taxi wird gleich da sein.
السيارة سيكون هنا في أي لحظة.

Wenn Sie die Dachsensoren nicht deaktiviert haben, sind meine Wachen in einer Minute hier.
إذا لم تكن قد فصلت حساسات السطح، فسيكون حراسي هنا في أي لحظة

Okay, Haibachs Anwältin wird jeden Moment da sein und wir haben keinen Grund, ihn festzuhalten.
(حسنٌ، إن محامي (هايباك ،سيكون هنا في أي لحظة وليس لدينا أي سبب لإحتجازه هذا هو عذره

Und mach so schnell du kannst, denn der Florist wird jede Minute hier sein, um die Blumenoptionen durchzugehen.
أيضا، كوني سريعة إذا استطعتي لأن بائع الزهور سوف يكون هنا في أي لحظة لنرى خيارات الزهور

Er wird jede Minute hier sein.
وقال انه سوف يكون هنا في أي لحظة.

Und außerdem ist er jede Minute hier.
وبالإضافة لذلك سيكون هنا في أي لحظة

Ed, deine Frau wird jede Minute hier sein.
إد، زوجتك ستعمل يكون هنا في أي لحظة.

Andy sollte jede Minute hier sein.
اندي ينبغي أن يكون هنا في أي لحظة.

Los, Dawn. Du musst was frühstücken. Xander ist jeden Moment hier.
داون , هيّا , عليكِ أن تأكلي إفطارك اكساندر سيكون هنا في أي لحظة

Er wird jeden Moment hier sein.
آمل أنكِ أوشكت على الإنتهاء؟ إنه سيصل إلى هنا في أي لحظة

Sie waren das? Ich habe drauf gezählt, dass Sie ein guter Sohn sind. Die sind jeden Moment hier.
لقد كنت اعتمد على كونك الابن البار بوالده. سيكونون هنا في أي لحظة.

Checkmate wird gleich hier sein.
ستكون ''مات الشاه'' هنا في أي لحظة

Die Pizza wird gleich hier sein. Mm-hmm.
البيتزا ستكون هنا في أي لحظة. سنكون على مايرام...

Sie ist gleich hier.
ستكون هنا في أي لحظة.

Sie sollten gleich da sein.
-يجب ان يكونوا هنا في أي لحظة الآن

Stuart, sie wird gleich da sein.
(ستوارت)، ستكون هنا في أي لحظة.

Lin ist in einer Minute hier.
(لين) سيكون هنا في أي لحظة.

- Denn er wird jeden Moment da sein.
- لأنه سيكون هنا في أي لحظة.