"هنا و" - Translation from Arabic to German

• hierher und
• hierbleiben und
• hier und
• da und
• her und
• uns
• hin und

Und dann komme ich hierher und Sie stolpern herum und sagen:
ثم نزلت إلى هنا و أجدك هنا تتعثرين لأجل الرب

Um sechs Uhr morgens kommst du hierher und rufst mich zweimal:
في السادسة صباحا تعال إلى هنا و نادي علي مرتين

Wenn wir hierbleiben und das Wasser zurückkommt, ist alles in Ordnung.
ولو بقينا هنا و رجعت المياه حينها كل شيء حل

Wenn Sie hierbleiben und sterben möchten, dann gut.
، لكن لو أردت البقاء هنا و تموت لا بأس أما أنا؟

Gale bleibt hier und Sie gehen wieder rein und holen Mr. Smith.
و الآن تتركها هنا و تعود داخل الطائرة لتنقذ السيد سميث

Wir spielen mal hier und da und woanders.
سنلعب لعبة صغيرة هنا و لعبة صغيرة هناك ثم نلعب فى مكان آخر

Wenn Sie zur Polizei gehen, dann kommen die her und stellen viele Fragen.
إذا ذهبتَ للشرطة سيأتون إلى هنا . و يسألون كل أنواع الأسئلة

Ach, haben wir nicht Lust, zu bleiben und uns bei unserer Arbeit zu helfen?
بالمناسبة .. هل يحب أي منكم أن يبقى هنا و يساعدنا في عملنا؟

Und du stellst dich hin und willst mir erzählen, dass alles gut sei?
فهل ستقف هنا و تقول لي أن كل شئ على ما يرام؟

Also, ich bin im Auto auf dem Weg hierher, und rate, wer sich meldet.
لذا, عندما كنت في سيارة الاجرة متجهة الى هنا, و احزري من اتصل

Und ich kam hierher, und war stolz, nicht sehen zu können.
و لقد وصلت إلى هنا و انا فخورة و سعيدة أني لا أرى.

Du bringst uns hierher, und dieserArsch bedroht uns mit einer Knarre?
تأتى بنا طوال الطريق إلى هنا و هذا الشخص يرفع سلاحه علينا ؟

Hören Sie, ich kam hierher und ich habe ein Mädchen gefunden, das das Gleiche über den Wettbewerb denkt wie ich, also würde ich sagen "ja".
أنظري ، أتيت إلى هنا و أكتشفتُ فتاه تُكنّ نفس الشعور الّذي أكنه تجاه مهرجانكِ.

Oder du kannst hierbleiben und mir bei unserem Problem helfen.
أو يمكنكِ البقاء هنا و مساعدتي في مشكلتنا

Ich werde einfach hierbleiben und etwas weiterwerkeln, aber genießt ihr Damen mal euer Light-Bier.
أنا فقط سأبقى هنا و أنهي بعض الأشياء لكن أنتم .. أنتم يا ايها السيدات إستمتعوا بـ الجعه الخفيف

Ich besorge uns Kaffee... und du kannst hierbleiben und dich entspannen.
سأذهبلأحضرالقهوةو.. أنت إجلس هنا و استرخي.

Dann verbrennen die Hälfte der Brücken zwischen hier und Charles Town.
وبعدها نصف الجسور والمعديات بين هنا و تشارلز تاون إحترقت.

Meine Schwester ist hier und sie wissen nicht, was ihr fehlt.
لأنّ أخواتي هنا و هم لا يعرفون ما هي مشكلتها؟

Einer ist da und der andere wird auch bald hier sein.
واحد هو هنا و من جهة أخرى سيكون هنا قريبا جدا.

Jennifer ist da und wir machen eine Fahrt mit dem Wagen.
جانيفر هنا. و سنأخذ الشاحنة الجديدة للنزهة.

Die kommen abwechselnd her und sie bestellen ihren Kaffee, aber sie trinken ihn nicht.
يتبادلون أماكن بعضهم و يأتون إلى هنا و يطلبون قهوتهم لكنّهم لا يشربونها

Kommen Sie bitte her und steigen Sie ins Auto.
هل تفضلت بالمجئ الى هنا و ركوب السياره ؟

Er ist uns heute unterwegs begegnet und hat mit mir geredet.
لقد مر علينا فى طريقه إلى هنا و تحدث معي

Dieser faselnde Liebende ist wie ein großer Narr, der hin und her läuft, um seinen Stab in einem Loch zu verbergen.
ان هذا الحب الحيوى من الطبيعة العظمى الذى يتجول هنا و هناك ليخفى دميته فى حفرة