"هنا وفي" - Translation from Arabic to German

• hier und in
• hier und im

Wenn ich recht behalte, wird es der erste von vielen Terrorakten hier und in Übersee sein, der vom Cabal geplant wurde, um deren Absichten voranzubringen.
إذا أنا على حق، وأنها سوف تكون أول من العديد من أفعال الإرهاب هنا وفي الخارج صممه كابال لمزيد من جدول أعمالهم.

- Er sagt oft gegen andere aus. hier und in Arizona.
لقد دخل المحكمة كثيراً هنا وفي "آريزونا"

Sie ist noch hier und in gutem Zustand.
انه لا يزال هنا وفي شكل جيد جدا، ايضا

Um die Leute hier und in der Stadt.
ولكن الناس هنا وفي البلدة

Ich habe in all seinen Stücken gespielt, hier und im Ausland.
كانت لي الأفضلية للتمثيل في جميع مسراحياته هنا وفي الخارج

Weil mein Anliegen die Kosten an amerikanischen Leben sind, hier und im Gefecht.
-بالطبع . لأن إهتمامي هو بالأرواح الأمريكية هنا وفي الحروب.

Miss Denker hat uns eröffnet, dass hier und in Downton Abbey Personal entlassen wird.
الآنسة (دينكر) أخبرتني بأنه سيتم تخفيض عدد العاملين هنا وفي منزل (آبي)

Aber wir haben zwei neue Mordopfer, hier und in St. Cloud, beide namens Stussy, beide nach demselben Schema wie Ihre früheren Opfer.
حسناً، واجهنا جريمتَي قتل (هنا وفي (سان كلود كلاهما ملقب بـ(ستاسي)، كلاهما متشابه ومثالي المظهر لجرائمك السابقة

Merlin wollte, dass es auf beiden Seiten interaktiv ist... hier und in der anderen Dimension.
أراد (مرلين) أن يكون الجهاز تفاعلياً عند الجهتين... هنا وفي البُعد البديل يصعب ولوج التفاعل في هذه الجهة

Es war zauberhaft, hier und in Downton.
شعرت شعور رائع هنا وفي (داونتون).