"هواتفنا" - Translation from Arabic to German

• unsere Handys
• unsere Telefone
• abgehört
• unsere Anrufe
• unseren Handys
• unsere Smartphones

Ich denke, wir können endlich aufhören, jedes Mal zusammenzuzucken, wenn unsere Handys klingeln.
اعتقد اننا نستطيع ان نتوقف عن الاضطراب كل مرة ترن فيها هواتفنا

Ja, wie speichern ab jetzt alle Adressen in unsere Handys ein.
أجل، منذ الآن وصاعداً كلانا يسجل كل عنوان في هواتفنا

unsere Handys gehen hier nicht, deshalb kann ich keine Hilfe rufen, aber unser Wagen wird bald wieder hier sein.
هواتفنا النقاله لا تعمل الآن لذا لايمكننى الأتصال لطلب المساعده لكن سيارتنا ستعود قريبا

Nehmen wir unsere Telefone, tolle Idee, wo die alles mithören, was wir sagen und tun.
لنستخدم هواتفنا التي تسجل كل شيء نقوله او اي مكان نتواجد به طوال الوقت

Doch wir werden es dem Baltimore Police Department nicht genehmigen, unsere Telefone abzuhören.
لكننا لن نقبل بان تقوم الشرطة بمراقبة هواتفنا

Wir sollten unsere Handys nie wieder entblockieren.
لم يكن يتبغي علينا ابداً أن نفتح هواتفنا.

- Wisst ihr,... hier drinnen ist etwas Größeres als unsere Handys, das kann ich spüren.
هناك شيء اكبر من هواتفنا هنا , ويمكنني الشعور به

Machen unsere Handys aus, damit unsere Moms nicht anrufen können.
نغلقق هواتفنا حتى لايمكن لأمهاتنا أن يتصلوا بنا

- Okay, weißt du was, Bro? Es reicht. - Wir machen eine Stunde lang unsere Handys aus.
أتعرف ، طفح الكيل يا أخي ، كلانا سنغلق هواتفنا لمدة ساعة

Wir müssen unsere Handys ausschalten.
حسنا ، يجب أن نعطل جهار التعقب في هواتفنا

Sie könnten unsere Handys beim Hinterhalt angezapft haben.
من الممكن أن يكونوا تعقبوا هواتفنا أثناء الكمين

Okay, vor ein paar Sekunden sind unsere Handys ausgerastet, verrückt geworden.
حسنُ، منذ بضعة ثوانِ أصيبت هواتفنا بالجنون

Sie spürten unsere Handys auf. Wir mussten sie wegwerfen.
كانوا يتعقبون هواتفنا لذا كان علينا التخلص منها.

Also beobachten sie dich auch, unsere Handys, unsere Online-Aktivitäten...
اذن فهم يراقبونكِ أيضاً هواتفنا و أنشطتنا

So, jetzt unsere Telefone verfolgen einander zusammen arbeiten.
وحتى الآن هواتفنا تتبع بعضها البعض العمل في انسجام تام.

Hier, um unsere Telefone anzuzapfen, ein paar Akten zu stehlen?
هنا للاستفادة من هواتفنا سرقة بعض الملفات؟

Das muss man erstmal verdauen. unsere Telefone und die Netzwerke, die unsere Anrufe übertragen, wurden primär zur Überwachung verkabelt.
أريد منك أن تركز معي لثوان: هواتفنا وشبكاتنا التي نتصل من خلالها تخضع للمراقبة أولاً .

Wollten wir unsere Telefone nicht abschalten?
والآن ألم نتفق على إغلاق هواتفنا ؟

Wir werden vielleicht abgehört, darum sprechen wir jetzt Swahili.
ربما تكون هواتفنا تحت المراقبة لذا سنتكلم بالالغاز

Es speichert Energie in unseren Handys, Playstations und Laptops.
يقوم بتخزين الطاقة في هواتفنا المحمولة، وأجهزة البلايستايشن والحواسيب المحمولة.

So sind unsere Smartphones unzertrennlich mit der Notlage des Planeten verbunden.
هذا يضع هواتفنا بشكل لا ينفصم مع تنامي هذا اللغز العالمي.