| Er ist auch ein Mann, der gern mit einer auf seinem Schoß zusammengerollten Katze fernsieht, während seine Mutter neben ihm sitzt und strickt. | Open Subtitles | نعم ، هو أيضا رجل يحب مشاهدة التلفاز مع قطته وكرتها اللولبية نائمة في حضنه. بينما والدته تجلس بجانبه وتقوم بالحياكة. |
| Analysis ist auch eine Mathematik der Kurven. | TED | حساب التفاضل والتكامل هو أيضا يمثل رياضيات المنحنيات. |
| Er ist auch für Schulen, Städte, Nichtregierungsorganisationen und Sie. | TED | هو أيضا متوفر للمدارس، المدن، والمنظمات الغير حكومية وأنتم. |
| Und ich auch. Er ist Kishanlal und er auch, wir sind alle Kishanlal. | Open Subtitles | هو أيضا كيشانلال وحتى هو كيشانلال كلّنا كيشانالال |
| Der Schutz des Prinzen wird immer meine Priorität sein... da er auch von meinem Blut ist. | Open Subtitles | حماية الأمير تعتبر من أولوياتي لأنه هو أيضا من دمي |
| Das Letzte, was wir brauchen, ist, dass er auch das Weite sucht. | Open Subtitles | آخر شئ نريد منه , هو أيضا أن يقوم بالهرب |
| um selbst cool zu sein. Aber das Imitieren von Verhalten ist auch wilden Tieren gemein. | TED | ولكن نسخ السلوك هو أيضا شائع في الحيوانات البرية. |
| Mr. Kim war nicht nur Abschiedsredner an der Stanford-Universität,... sondern ist auch der jüngste Empfänger des angesehenen Stevenson-Preises. | Open Subtitles | سيد كيم لم يكن فقط الطالب المتفوق في جامعة ستانفورد بل هو أيضا أصغر رابح |
| Max Horta... er ist auch ein Teil von L.A, Annabelle. | Open Subtitles | ماكس هورتا .. هو أيضا لوس آنجلس يا آنابيل |
| Tony, müssen Sie wissen... Das Beste an Tony ist auch das Schlimmste: | Open Subtitles | كما تعرفون ، إن أفضل شيءِ في توني هو أيضا أسوأ شيء فيه |
| Zu deiner Info, es ist auch ein Treffpunkt für Drag Queens. | Open Subtitles | لمعلوماتك , هو أيضا مكان أستراحة ملكة المخدرات |
| Er ist auch ein Mandant, was bedeutet, dass ich nicht über ihn reden darf. | Open Subtitles | حسنا هو أيضا عميل مما يعني بأني لا أستطيع أن أناقش أي شيء عنه. |
| Er ist auch sehr wichtig für 800 Millionen Hindus und dient als Lebensader für Nordindien. | Open Subtitles | وأنه هو أيضا مهم جدا ل 800 مليون هندوسي وكما أنها بمثابة وسيلة للحياة في شمال الهند. |
| Es ist auch der einzige Stock mit gesichertem Aufzugszugang. | Open Subtitles | و هو أيضا الطابق الوحيد الذي يحوي على مصعد دخول آمن |
| Aber es ist auch die perfekte Absicherung, uns alle fernzuhalten. | Open Subtitles | و هو أيضا بوليصة التأمين المثالية ﻹبعادنا عن طريقه |
| Das dachte er auch. | Open Subtitles | و هو أيضا أراد ذلك |
| - Das hat er auch gesagt. | Open Subtitles | هذا ما كان يقوله هو أيضا |
| Ist er auch Priester? | Open Subtitles | -هل هو أيضا قس ؟ |
| Wäre er auch mein Schüler? | Open Subtitles | -هل سأعلمه هو أيضا ؟ |
| er auch? | Open Subtitles | هو أيضا ؟ |
| Und er auch. | Open Subtitles | و هو أيضا |