"هو عمل" - Translation from Arabic to German

    • ist eine
        
    • Handlungen
        
    • ist ein Job
        
    Das Summen ist Aktion und Aktivität. Das Summen ist eine Droge. TED هذا الطنين هو عمل ونشاط. هذا الطنين هو دواء .
    Ich weiß nichts über Speere, aber ich kann euch sagen, Auferstehung ist eine gefährliche Praxis... - und hat immer seinen Preis. Open Subtitles لا أدري شيء عن الرماح ولكن يمكنني القول بأن الإحياء هو عمل خطر ودومًا له عواقب
    Ein Gesetz dieser Größe ist eine Teamleistung. Es gibt eine Menge Unterstützer. Open Subtitles قانون بهذا الحجم هو عمل جماعي هنالك العديد من الرعاة
    Der Sicherheitsrat bekräftigt, dass der Terrorismus in allen seinen Arten und Erscheinungsformen eine der schwersten Bedrohungen des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit darstellt und dass alle terroristischen Handlungen verbrecherisch und nicht zu rechtfertigen sind, ungeachtet ihrer Beweggründe und gleichviel wo, wann und von wem sie begangen werden. UN ”ويؤكد مجلس الأمن مجددا أن الإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره يمثل واحدا من أخطر التهديدات التي تواجه السلام والأمن الدوليين، وأن أي عمل إرهابي هو عمل إجرامي لا مبرر له بغض النظر عن دوافعه وأيا كان مكانه وزمانه وأيا كان مرتكبه.
    Der Sicherheitsrat bekräftigt, dass der Terrorismus in allen seinen Arten und Erscheinungsformen eine der schwersten Bedrohungen des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit darstellt und dass alle terroristischen Handlungen kriminell und nicht zu rechtfertigen sind, ungeachtet ihrer Beweggründe und gleichviel wo, wann und von wem sie begangen werden. UN ''ويؤكد مجلس الأمن مجددا أن الإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره يمثل واحدا من أخطر التهديدات التي تواجه السلم والأمن الدوليين، وأن أي عمل إرهابي هو عمل إجرامي لا مبـرر له، بغض النظر عن دوافعه وأيـا كان مكانه وزمانه ومن يرتكبه.
    Was du brauchst, ist ein Job. Open Subtitles ما تحتاجة هو عمل
    Das einzige, was noch fehlt, ist ein Job bei Mickey D's. Open Subtitles وكل ما ينقصك هو عمل في مطعم "مايكي دي"
    Aber was wir hier tun, ist eine gerechte Sache. Open Subtitles ولكن ما نفعله هنا هو عمل الصالحين، أيها السادة.
    Eine dritte Möglichkeit ist eine Paste aus Mehl und Wasser... besonders bei empfindlichen oder hellen Textilien. Open Subtitles الطريقة الثالثة هو عمل عجينة مثل معجون الأسنان بالأخص إذا كانت الثياب حساسة أو لونها ساطع.
    Die Föderation ist eine Kriegshandlung. Open Subtitles الأتحاد الفيدرالي هو عمل من أعمال الحرب.
    Meine Mutter sagte, das ist eine kreative Arbeit. Open Subtitles لأن أمي أخبرتني أن هذا هو عمل المبدع.
    Das nächste Bild ist eine Metapher. TED العمل القادم هو عمل مجازي.
    Und das ist eine andauernde Arbeit. TED هو عمل جاري تطويره حاليًا.
    Einen Auftrag zu sabotieren, ist eine heikle Angelegenheit. Open Subtitles إفساد عملية هو عمل حسّاس
    Der Sicherheitsrat bekräftigt, dass der Terrorismus in allen seinen Arten und Erscheinungsformen eine der schwersten Bedrohungen des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit darstellt und dass alle terroristischen Handlungen verbrecherisch und nicht zu rechtfertigen sind, ungeachtet ihrer Beweggründe und gleichviel wo, wann und von wem sie begangen werden. UN ”ويؤكد مجلس الأمن مجددا أن الإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره هو أحد أخطر التهديدات للسلام والأمن الدوليين وأن أي عمل إرهابي هو عمل إجرامي لا يمكن تبريـــره أيا كانت بواعثه أو مكان ارتكابه أو وقت ارتكابه أو الجهة المرتكبة له.
    Der Sicherheitsrat bekräftigt, dass der Terrorismus in allen seinen Arten und Erscheinungsformen eine der schwersten Bedrohungen des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit darstellt und dass alle terroristischen Handlungen verbrecherisch und nicht zu rechtfertigen sind, ungeachtet ihrer Beweggründe und gleichviel wo, wann und von wem sie begangen werden. UN ”ويؤكد مجلس الأمن مجددا أن الإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره هو أحد أخطر التهديدات للسلام والأمن الدوليين وأن أي عمل إرهابي هو عمل إجرامي لا يمكن تبريره أيا كانت بواعثه أو مكان أو وقت ارتكابه أو الجهة المرتكبة له.
    Der Sicherheitsrat bekräftigt, dass der Terrorismus in allen seinen Arten und Erscheinungsformen eine der schwersten Bedrohungen des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit darstellt und dass alle terroristischen Handlungen verbrecherisch und nicht zu rechtfertigen sind, ungeachtet ihrer Beweggründe und gleichviel wo, wann und von wem sie begangen werden. UN ”يؤكد مجلس الأمن من جديد أن الإرهاب بشتّى أشكاله ومظاهره يشكّل واحدا من أخطر التهديدات المحدقة بالسلم والأمن الدوليين، وأن أي عمل إرهابي هو عمل إجرامي لا يمكن تبريره، بصرف النظر عن دوافعه ومكان وزمان ارتكابه والجهة التي ارتكبته.
    Eine Hochzeit zu planen, ist ein Job. Open Subtitles التخطيط للزواج هو عمل
    Ein Job ist ein Job. Open Subtitles العمل هو عمل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more