"هي الفكرة" - Translation from Arabic to German

    • ist der Plan
        
    • war der Plan
        
    • Darum geht es
        
    • ist die Idee
        
    • ist der Punkt
        
    • ist es gedacht
        
    • ist Sinn und Zweck
        
    Das ist der Plan. Open Subtitles "بعبوره سنتجه إلى "فيلادالفيا هذه هي الفكرة
    Das ist der Plan Open Subtitles هذه هي الفكرة على أي حال
    Ja, das war der Plan. Open Subtitles أجل . هذه هي الفكرة
    So war der Plan. Open Subtitles كانت تلك هي الفكرة
    Darum geht es ja. Nächste Woche wird das Bewertungs-Komitee dort sein. Open Subtitles هذه هي الفكرة بكاملها ، الأسبوع المقبل لجنة التقييم ستذهب إلى هناك
    Sitzen wir in der Falle? Das ist die Idee. Open Subtitles وقعنا في مكيدة ، اليس كذلك؟ تلكَ هي الفكرة
    Die User sind vernetzt. Das ist der Punkt. Open Subtitles المستخدمون متواصلون مع بعض هذه هي الفكرة
    So ist es gedacht, ja. Open Subtitles تلك هي الفكرة , نعم
    Das ist Sinn und Zweck der Sache, aber vermutlich hat er jetzt nicht mehr so die Kontrolle. Open Subtitles نعم. هذه هي الفكرة ولكن أنا أظن أنه لا يسيطر بشكل جيد حالياً
    So ist der Plan. Open Subtitles تلك هي الفكرة على كل حال
    Das ist der Plan, Süßer. Open Subtitles هذه هي الفكرة يا عزيزي
    - Das ist der Plan. Open Subtitles - تلك هي الفكرة العامة -
    Das ist der Plan. Open Subtitles هذه هي الفكرة.
    - Nun, das war der Plan. Open Subtitles -حسن هذه هي الفكرة
    Das war der Plan. Open Subtitles هذه هي الفكرة.
    Das war der Plan. Open Subtitles تلك هي الفكرة.
    Darum geht es schließlich bei einer Überraschungsparty. Open Subtitles اعني,تلك هي الفكرة من حفلة عيد ميلاد مفاجئة
    Falsch. Sie sind immer noch auf dem Desktop, Darum geht es. TED فلا نزال على الشاشة، وتلك هي الفكرة
    Sie ist technisch einfach und sehr leicht zu bauen, jeder kann das machen -- und Darum geht es ja. TED لا تحتاج إلى الكثير من التكنولوجيا ويستطيع أي شخص القيام بها-- و هذه هي الفكرة بكاملها.
    Das ist die Idee. TED وهذه هي الفكرة.
    Was ist die Idee, die dahinter steckt? TED و ما هي الفكرة وراء ذلك؟
    So gewinnt man Wahlen. Das ist der Punkt. Open Subtitles هكذا تفوز بالانتخابات- تلك هي الفكرة بكاملها-
    Und das ist der Punkt an dem du beginnst dich selbst zu lieben. TED وهذه هي الفكرة .. عندما تحب نفسك .
    Ja, so ist es gedacht. Open Subtitles - أجل , تلك هي الفكرة .
    Das ist Sinn und Zweck. Open Subtitles تلك هي الفكرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more