| Das ist der Plan. | Open Subtitles | "بعبوره سنتجه إلى "فيلادالفيا هذه هي الفكرة |
| Das ist der Plan | Open Subtitles | هذه هي الفكرة على أي حال |
| Ja, das war der Plan. | Open Subtitles | أجل . هذه هي الفكرة |
| So war der Plan. | Open Subtitles | كانت تلك هي الفكرة |
| Darum geht es ja. Nächste Woche wird das Bewertungs-Komitee dort sein. | Open Subtitles | هذه هي الفكرة بكاملها ، الأسبوع المقبل لجنة التقييم ستذهب إلى هناك |
| Sitzen wir in der Falle? Das ist die Idee. | Open Subtitles | وقعنا في مكيدة ، اليس كذلك؟ تلكَ هي الفكرة |
| Die User sind vernetzt. Das ist der Punkt. | Open Subtitles | المستخدمون متواصلون مع بعض هذه هي الفكرة |
| So ist es gedacht, ja. | Open Subtitles | تلك هي الفكرة , نعم |
| Das ist Sinn und Zweck der Sache, aber vermutlich hat er jetzt nicht mehr so die Kontrolle. | Open Subtitles | نعم. هذه هي الفكرة ولكن أنا أظن أنه لا يسيطر بشكل جيد حالياً |
| So ist der Plan. | Open Subtitles | تلك هي الفكرة على كل حال |
| Das ist der Plan, Süßer. | Open Subtitles | هذه هي الفكرة يا عزيزي |
| - Das ist der Plan. | Open Subtitles | - تلك هي الفكرة العامة - |
| Das ist der Plan. | Open Subtitles | هذه هي الفكرة. |
| - Nun, das war der Plan. | Open Subtitles | -حسن هذه هي الفكرة |
| Das war der Plan. | Open Subtitles | هذه هي الفكرة. |
| Das war der Plan. | Open Subtitles | تلك هي الفكرة. |
| Darum geht es schließlich bei einer Überraschungsparty. | Open Subtitles | اعني,تلك هي الفكرة من حفلة عيد ميلاد مفاجئة |
| Falsch. Sie sind immer noch auf dem Desktop, Darum geht es. | TED | فلا نزال على الشاشة، وتلك هي الفكرة |
| Sie ist technisch einfach und sehr leicht zu bauen, jeder kann das machen -- und Darum geht es ja. | TED | لا تحتاج إلى الكثير من التكنولوجيا ويستطيع أي شخص القيام بها-- و هذه هي الفكرة بكاملها. |
| Das ist die Idee. | TED | وهذه هي الفكرة. |
| Was ist die Idee, die dahinter steckt? | TED | و ما هي الفكرة وراء ذلك؟ |
| So gewinnt man Wahlen. Das ist der Punkt. | Open Subtitles | هكذا تفوز بالانتخابات- تلك هي الفكرة بكاملها- |
| Und das ist der Punkt an dem du beginnst dich selbst zu lieben. | TED | وهذه هي الفكرة .. عندما تحب نفسك . |
| Ja, so ist es gedacht. | Open Subtitles | - أجل , تلك هي الفكرة . |
| Das ist Sinn und Zweck. | Open Subtitles | تلك هي الفكرة |