Discover our services in

    "هَلْ أنت" - Translation from Arabic to German

    • Sind Sie
        
    • Bist du
        
    • Hast du
        
    • Haben Sie
        
    • Ist alles
        
    • Habt ihr
        
    • Seid ihr
        
    • Waren Sie
        
    • Stehen Sie
        
    - Sind Sie die Bürgermeisterin? Open Subtitles مرحباً، هَلْ أنت العمدة؟ نعم. نعم، أَنا.
    Ich dachte es ist etwas schlimmes. Sind Sie sicher? Open Subtitles فكّرتُ ان شيءَ كَانَ خاطئَ حقا هَلْ أنت متأكّدة؟
    - Amy! - Lass mich in Ruhe! - Bist du sauer, weil ich gehe? Open Subtitles هذا تَجْويف ملعون هَلْ أنت غاضب لأنني سأرحل؟
    Du perverses Schwein. Bist du ein Mädchen oder nicht? Open Subtitles أيها اللعين المنحرفِ هَلْ أنت فتاة أَم لا؟
    - Nettes Blut. Warum zum Teufel Hast du gas getan? Open Subtitles بِحقّ الجحيم ما هَلْ أنت عَمِلتَ الذي ل؟
    Haben Sie das auch mal erlebt? Open Subtitles هَلْ أنت سَبَقَ أَنْ كَانَ عِنْدَكَ تجربة ذلك؟
    Sind Sie bereit, im Home Network einkaufen zu gehen? $40.000. Open Subtitles هَلْ أنت على استعداد للتسوق السعر 40.000دولار
    Sind Sie bereit, im Home Network einkaufen zu gehen? Preis: 40.000 dollar. Open Subtitles هَلْ أنت على استعداد للتسوق السعر 40.000دولار
    Was der HeII Sind Sie STIII hier? Open Subtitles بِحقّ الجحيم ما هَلْ أنت ما زِلتَ تَعْملُ هنا؟
    " Ist das ein Becherglas oder Sind Sie glücklich, mich zu sehen?" Open Subtitles " ls الذي a كأس أَو هَلْ أنت سعيد لرُؤيتي؟ "
    Sind Sie bereit, über das Mädchen zu sprechen? Open Subtitles هَلْ أنت على استعداد لتخبرنا عن الفتاة ؟
    Ich muss Sie sprechen, Sind Sie beschäftigt? Open Subtitles انا في حاجة للكَلام معك، سّيد سهاي. هَلْ أنت مشغول؟
    Bist du sicher, dass in dem Tresor keine Diamanten waren? Open Subtitles هَلْ أنت متأكّدة بأنه لم يكن هناك ماسَ في تلك الخزينة؟
    Bist du in diesem Zimmer? Open Subtitles هَلْ أنت في هذه الغرفةِ؟ أين أنت؟
    - Bist du noch im Bett? Open Subtitles مايكل، هَلْ أنت ما زِلتَ في السريرِ؟
    Alan, Bist du sicher, dass das eine gute Idee ist? Open Subtitles ألن، هَلْ أنت متأكّد بأن هذه فكرة جيدة؟
    Bist du bereit für das mächtige Nilpferd? Open Subtitles هَلْ أنت جاهز لفرسِ النهر الكبيرِ؟
    Ich wollte dich anrufen, Bist du Ok? Open Subtitles أنا كُنْتُ سأَكلمك. هَلْ أنت بخير؟
    Vielleicht kannst du uns helfen. Hast du Symptome? Open Subtitles هو يُساعدُ إذا عَرفنَا، هَلْ أنت كَانَ عِنْدَكَ أيّ أعراض؟
    Haben Sie Informationen? Open Subtitles هَلْ أنت لَكَ بَعْض المعلوماتِ لي؟
    - Meadow, Ist alles in Ordnung? Open Subtitles السيد المسيح، مَرْج، هَلْ أنت حَسَناً؟
    Habt ihr es satt, langweilig zu sein? Open Subtitles هَلْ أنت مُتعِبة مِنْ الوجود a يُربّعُ؟ المُتعِب a يُبلّدُ وجوداً؟
    John, John, Bernie Seid ihr da? Open Subtitles جون؟ جون، بيرني، هَلْ أنت هناك؟
    Waren Sie wirklich im Showgeschäft? Open Subtitles هَلْ أنت حقاً عَمِلَ a شغل في صناعةِ الترفيه؟
    Stehen Sie mir jetzt zur Verfügung? Open Subtitles هَلْ أنت على استعداد للعمل مَعي الآن؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more