| - Sind Sie die Bürgermeisterin? | Open Subtitles | مرحباً، هَلْ أنت العمدة؟ نعم. نعم، أَنا. |
| Ich dachte es ist etwas schlimmes. Sind Sie sicher? | Open Subtitles | فكّرتُ ان شيءَ كَانَ خاطئَ حقا هَلْ أنت متأكّدة؟ |
| - Amy! - Lass mich in Ruhe! - Bist du sauer, weil ich gehe? | Open Subtitles | هذا تَجْويف ملعون هَلْ أنت غاضب لأنني سأرحل؟ |
| Du perverses Schwein. Bist du ein Mädchen oder nicht? | Open Subtitles | أيها اللعين المنحرفِ هَلْ أنت فتاة أَم لا؟ |
| - Nettes Blut. Warum zum Teufel Hast du gas getan? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هَلْ أنت عَمِلتَ الذي ل؟ |
| Haben Sie das auch mal erlebt? | Open Subtitles | هَلْ أنت سَبَقَ أَنْ كَانَ عِنْدَكَ تجربة ذلك؟ |
| Sind Sie bereit, im Home Network einkaufen zu gehen? $40.000. | Open Subtitles | هَلْ أنت على استعداد للتسوق السعر 40.000دولار |
| Sind Sie bereit, im Home Network einkaufen zu gehen? Preis: 40.000 dollar. | Open Subtitles | هَلْ أنت على استعداد للتسوق السعر 40.000دولار |
| Was der HeII Sind Sie STIII hier? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هَلْ أنت ما زِلتَ تَعْملُ هنا؟ |
| " Ist das ein Becherglas oder Sind Sie glücklich, mich zu sehen?" | Open Subtitles | " ls الذي a كأس أَو هَلْ أنت سعيد لرُؤيتي؟ " |
| Sind Sie bereit, über das Mädchen zu sprechen? | Open Subtitles | هَلْ أنت على استعداد لتخبرنا عن الفتاة ؟ |
| Ich muss Sie sprechen, Sind Sie beschäftigt? | Open Subtitles | انا في حاجة للكَلام معك، سّيد سهاي. هَلْ أنت مشغول؟ |
| Bist du sicher, dass in dem Tresor keine Diamanten waren? | Open Subtitles | هَلْ أنت متأكّدة بأنه لم يكن هناك ماسَ في تلك الخزينة؟ |
| Bist du in diesem Zimmer? | Open Subtitles | هَلْ أنت في هذه الغرفةِ؟ أين أنت؟ |
| - Bist du noch im Bett? | Open Subtitles | مايكل، هَلْ أنت ما زِلتَ في السريرِ؟ |
| Alan, Bist du sicher, dass das eine gute Idee ist? | Open Subtitles | ألن، هَلْ أنت متأكّد بأن هذه فكرة جيدة؟ |
| Bist du bereit für das mächtige Nilpferd? | Open Subtitles | هَلْ أنت جاهز لفرسِ النهر الكبيرِ؟ |
| Ich wollte dich anrufen, Bist du Ok? | Open Subtitles | أنا كُنْتُ سأَكلمك. هَلْ أنت بخير؟ |
| Vielleicht kannst du uns helfen. Hast du Symptome? | Open Subtitles | هو يُساعدُ إذا عَرفنَا، هَلْ أنت كَانَ عِنْدَكَ أيّ أعراض؟ |
| Haben Sie Informationen? | Open Subtitles | هَلْ أنت لَكَ بَعْض المعلوماتِ لي؟ |
| - Meadow, Ist alles in Ordnung? | Open Subtitles | السيد المسيح، مَرْج، هَلْ أنت حَسَناً؟ |
| Habt ihr es satt, langweilig zu sein? | Open Subtitles | هَلْ أنت مُتعِبة مِنْ الوجود a يُربّعُ؟ المُتعِب a يُبلّدُ وجوداً؟ |
| John, John, Bernie Seid ihr da? | Open Subtitles | جون؟ جون، بيرني، هَلْ أنت هناك؟ |
| Waren Sie wirklich im Showgeschäft? | Open Subtitles | هَلْ أنت حقاً عَمِلَ a شغل في صناعةِ الترفيه؟ |
| Stehen Sie mir jetzt zur Verfügung? | Open Subtitles | هَلْ أنت على استعداد للعمل مَعي الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 