"هَلْ لَكَ" - Translation from Arabic to German

• Hast
• Haben

Hast du schon die Tankstelle gecheckt?
هَلْ لَكَ أنت ذات مربعات محطة البنزين لحد الآن؟

- Hast du es Pluto schon gezeigt?
- هَلْ لَكَ أنت معروض هو إلى وفيِ لحد الآن؟ - لا.

Hast du schon etwas davon gegessen?
هَلْ لَكَ أنت سكران؟

Hast du einen Freund?
هَلْ لَكَ صديق خاص؟

Haben Sie den Verstand verloren?
الذي لَيستْ أنت ما زِلتَ مُطَارَدَتهم؟ هَلْ لَكَ أنت مفقودة أحاسيسكِ؟

Haben Sie das schon mit Männern gemacht?
هَلْ لَكَ أنت مَعْمُول هذا إلى الرجالِ؟ هذا؟

Hast du Hobbys?
هَلْ لَكَ أيّ هوايات؟

- Hast du mit ihm geredet?
- هَلْ لَكَ أنت كَلام مع مُجرّب ه؟

Hast du es schon... - Was? Mal gemacht?
هَلْ لَكَ أنت مَعْمُول هو؟

- Haben Sie schon von ihrer Familie gehört?
هَلْ لَكَ تَسْمعُ مِنْ عائلتِها لحد الآن؟

Haben sie sich für den Abend entschieden?
هَلْ لَكَ أنت حازم هذا المساء؟