"وأحضروا" - Translation from Arabic to German

• und bringt
• holt

Geht, sucht ihn, sprecht ihm zu und bringt den Leichnam in die Kapelle.
اذهبوا وابحثوا عنه ، وتكلموا معه جيدا وأحضروا الجثــة لندفنهــا في المعبــد

SERGEANT: Werft die toten Krauts aus dem Panzer und bringt sie rein.
أخرجوا جثث الألمان من الدبابة وأحضروا المرأة إلى هنا

Da geht's runter. Schlachtet sie ab und bringt mir die Rechnung.
حسناً، هناك، فقط أقتلوهم وأحضروا لي الفاتورة

- Ich bleibe bei dir. Na los, holt mein Auto.
حسناً إذاً, أذهبوا وأحضروا سيارتي أنها قريبة, أعتمد عليكم

Und holt mir sofort ein Amputationsbesteck.
حسناً , للجميع .. تراجعوا وأحضروا المشرط فوراً

Zieht eure Klamotten aus und holt eure Kreditkarten hervor.
إخلعوا ملابسكم وأحضروا بطاقاتكم الإئتمانية

Okay, gebt das Blut in einen schnell Infudierer und bringt zwei weitere Einheiten her.
حسنا, ضعوا الدم على جهاز التسريع وأحضروا لي وحدتين إضافيتين إلى هنا.

Ja, und bringt mir ein paar Knarren.
وأحضروا بعض الأسلحة والبنزين كذلك

Durchsucht alles und bringt mir diese Göre. Sofort!
إبحثوا فى المكان وأحضروا لي الطفلة فى الحال!

Gewöhnt Euch daran. und bringt mir den Gehirn-Scan. Hey, ich habe Dich gesucht.
وأحضروا لي أشعة الرأس لقد كنت أبحث عنكِ

Geht wieder rein, schnappt euch den Kerl und bringt den Wichser auch um!
عودوا إلى الداخل... وأحضروا ذلك الفتى، واقتلوه أيضاً ذلك الوغد

Tötet sie und bringt mir dieses Schwert!
اقتلوها وأحضروا السيف

Schafft ihn weg und bringt mir O'Neill.
خذوه بعيداً وأحضروا "أونيل"

und bringt den Käfig.
وأحضروا القفص.

Mädels, holt die Handtücher und den Erste-Hilfe-Kasten, okay? Los geht's.
إذهبوا وأحضروا المنشفة وصندوق المساعدات الأولية

holt mir Shafiq Rasul und Asif Iqbal.
وأحضروا لى شفيق رسول وعاصف إكبار

Bringt sie ins Warme und holt sofort Prinz Hans. Wird gemacht. Danke.
قوموا بتدفئتها، وأحضروا الأمير (هانـز) فورًا - سنفعـل، شكرًا لك -

holt euch eure eigenen Glückskekse!
اذهبوا وأحضروا كعك الحظ الخاص بكم!

holt ein tragbares Röntgengerät.
وأحضروا جهاز أشعة سينية هنا