Ok, ruf die Polizei an, und sag ihnen wo die Leiche ist. | Open Subtitles | حسناً, اتصلي بالشرطة, وأخبريهم بمكان وجود جثته |
Schick sie jetzt rein und sag ihnen, sie sollen sich beeilen. | Open Subtitles | اُدعيهم الآن وأخبريهم بتنفيذ المهمّة سريعًا. |
Geh wieder rein und sag ihnen die Wahrheit. | Open Subtitles | عودي إلى تلك المنصة وأخبريهم بالحقيقة |
Gut. Wir finden es in einer halben Stunde. Ruf die Bullen an und sag es ihnen. | Open Subtitles | جيد, سنجدها خلال 30 دقيقة إتصلي بالشطرة وأخبريهم |
Geh... Geh zurück ins Krankenhaus, und sag es ihnen sofort. | Open Subtitles | عودي إلى المستشفى وأخبريهم الآن |
In deine geliebte Stadt voller Künstler und Sonderlinge, und erzähl, wie dich deine böse Mutter beim Begräbnis deines Vaters anschrie. | Open Subtitles | عودي إلى مدينتك المفضلة بمتشرديها وغربائها، وأخبريهم كيف صرخت عليك أمك الرهيبة خلال جنازة والدك. |
Vereinbare eine Anhörung mit Liberty Rail, und sag ihnen, dass diesmal nicht nur Mike kommen wird. | Open Subtitles | لتقومِ بالترتيب لجلسة شهادة مع شركة ليبرتي وأخبريهم بأنّ (مايك) لن يكون وحده هذه المرة .. |
Mach auf und sag ihnen, dir gehe es gut. | Open Subtitles | افتحيه وأخبريهم أنّكِ بخير. |
Nun, geh und sag es ihnen. | Open Subtitles | حسناً، اذهبي وأخبريهم |
Geh wieder rein und erzähl' ihnen die Wahrheit. | Open Subtitles | إرجعي إلى هناك وأخبريهم الحقيقه |
Wenn Sparks das im Alleingang macht, geh einfach zur ISEA und erzähl es ihnen. | Open Subtitles | لو أن "سباركس" يجري عملية مارقة، إذهبي للوكالة فقط وأخبريهم |