"وأقول" - Translation from Arabic to German

• sagen
• Und ich
• ich sage
• und sag
• und zu
• und sage
• Ich sag
• und sagte
• und erzähle
• sage ich

Und ich kann Ihnen sagen, dies war ein sehr entscheidender Moment in meiner Karriere, als mir klar wurde, dass der große Mentor an junge Menschen und neue Ideen glaubte.
وأقول لكم كانت تلك لحظة مهمة في حياتي المهنية عندما أدركت أن القائد العظيم يؤمن بالشباب والأفكار الجديدة

Dann würde ich einfach ganz ehrlich sagen müssen: "Okay, also mich fasziniert der Darm.
وثم كان عليُ أن أقتصر بكل أمانة وأقول فقط، "حسنًا، أنا مغرمة بالقولون.

Und ich würde sagen, dass diese Erkenntnis mehr als den bisherigen Daten entspricht,
وأقول أن هذه المعلومات مطابقة للبيانات السابقة

Es ist eine Ehre, hier zu sein. Und ich wünsche: Happy Birthday, Mr. President.
وأريد أن أقول لشرف لي أن أكون هنا , وأقول للرئيس ميلاداً سعيداً

Und ich sage: "Gott, ich wünschte wirklich, dass ich die Verbindung zwischen John Lockes Eigentumstheorie und den nachfolgenden Philosophen geknüpft hätte."
وأقول انا : رباه لكم اتنمى لوأنني قمت بربط نظرية جون لوك التبعية بالفلاسفة التابعين له.

Wenn ich etwas sagen darf... Mein Vater sagte über die Frauen:
وأقول بعد إذنكم، بموضوع النساء، كان يقول أبي،

Ich war mit Del Griffith zusammen. Ich werd mit allem fertig. Wissen Sie, was die dann sagen?
وأقول ، لقد كنت مع ديل جريفيث يمكن أن تأخذ أي شيء

Ich will nur drauf zurückschauen und sagen können:
..جل ما أقوله هو ..أريد النظر للوراء وأقول

Erfrischt es doch mein Herzensübel recht, dass ich's ihm in den Halse sagen kann:
سيشفي غليلي ، ويطفؤ نار قلبي أن أراه وأقول له وجهـا لوجـه

Ich will zuvorkommen und sagen, Ihr seid nicht aufgelegt.
سوف أمنعهم من الدخول ، وأقول لهم أنك لست مستعـدا

Ich habe Angst, einen Fehler zu machen, etwas Falsches zu sagen, einen falschen Schachzug zu machen.
حسنآ, أنا خائف أنى سأفعل غلطة وأقول الشىء الخاطىء أفعل شىء خاطى فى مكانآ ما و أنت لن تريد أن تأخذ هذه المخاطرة

Ich würde sie jeden Tag küssen... und ihnen sagen, dass sie niemand sein müssen, denn ich wüsste, dass jemand zu sein, einen zu niemandem macht.
سوف أقبلهم كل يوم وأقول لهم لا يجب عليكم أن تكونوا أي شخص لأنني أعلم أن هذا لن يجعلك فعلا ما تريد

Soll ich dir sagen, dass du unklug gehandelt hast?
هل تريدني أن أوجه أصبعي عليك وأقول أنك تصرفت بعجالة ؟ أنت فعلت , وأستطيع

Immer artig grinsen, mich aus Gesprächen raushalten... und Sachen sagen wie "Verdammt!" "Scheiße!" und "Das ist abgefahren!"
أبتسم ثم ابقى بعيدا عن المحادثة وأقول أشياءا من قبيل اللعنة وهذا رائع

Als der chinesische Beamte meine Familie ansprach, stand ich entschlossen auf und sagte ihm, dass sie taubstumm wären, Und ich ihre Aufsichtsperson sei.
وحين إقترب الضابط الصيني من عائلتي إندفعت بسرعة، لأقف وأقول له بأنهم أشخاص صمّ وبكم وأنا مرافقتهم

Das sage ich zu mir selbst. ich sage einfach danke und gehe zum nächsten.
هذا ما أقوله في ذهني. وأقول فقط "شكرا لك،" وأذهب إلى الشخص التالي.

Wenn du so weiter machst, ruf ich bei Kelly an und sag ihr, wo wir sind.
مهلا، استمررت على هذا المنوال، يمكن أن أسميه كيلي وأقول لها نحن هنا. المضي قدما.

Ich hätte nicht vorgegeben, darüber bis zum Zahltag nachdenken zu wollen und sie dann ins Leere laufen zu lassen und zu provozieren.
ما كنت لأدعي أني أفكر بالأمر وأقول لهم أن يرجعوا يوم الدفع حيث أستطيع أن أرفضهم مباشرة وأخدعهم

Ich schreibe und sage ihm, dass ich ihn hier haben möchte.
أنا سوف أكتب له ، وأقول أنني أريده هنا معي

Du sagst mir, wenn ich ein arroganter Scheiß-Mistkerl bin, Und ich sag dir, wenn du mich nervst.
تقولين لي متى أكون حقيرا وأقول لك متى تكونين غير محتملة

Erinnere dich an alles, was du gesehen hast, und erzähle es wieder in den Geschichten, wenn der Tag vorübergeht.
♪ حفظ كل ما رأى وأقول مرة أخرى في القصص عندما يتم اليوم ♪