"وأمامك" - Translation from Arabic to German

• vor dir
• ganzes Leben noch vor

Komm schon, Mann, du hast drei wunderbare, unbefangene Monate vor dir, und du hast ein ganzes Bücherregal vor dir.
بربك يا فتى, تنتظركَ ثلاث أشهر مؤقرة وحرة, وأمامك رف كتب كامل.

"Du bist doch noch jung. Du hast dein ganzes Leben noch vor dir!"
ما زلت شاباّّ يانعاّّ وأمامك المستقبل"

"Du hast doch dein ganzes Leben noch vor dir!"
ما زلت شاباّّ يانعاّّ وأمامك المستقبل"

Du hast eine strahlende Zukunft vor dir. Sie war zu strahlend.
ونشيطة وأمامك مستقبل لامع