"والتنوع الثقافي" - Translation from Arabic to German

• und kulturelle Vielfalt
• und der kulturellen Vielfalt zu erreichen
• und des Aspekts der kulturellen Vielfalt
• und der kulturellen Vielfalt“

Menschenrechte und kulturelle Vielfalt
60/167 - حقوق الإنسان والتنوع الثقافي

Menschenrechte und kulturelle Vielfalt
62/155 - حقوق الإنسان والتنوع الثقافي

Kenntnis nehmend von der am 3. und 4. September 2007 in Teheran abgehaltenen Ministertagung der Bewegung der nichtgebundenen Länder über Menschenrechte und kulturelle Vielfalt,
وإذ تحيط علما بالاجتماع الوزاري لحركة بلدان عدم الانحياز المعني بحقوق الإنسان والتنوع الثقافي المعقود في طهران في 3 و 4 أيلول/سبتمبر 2007،

b) das Leitthema des Dialogs auf hoher Ebene wird „Interreligiöse und interkulturelle Zusammenarbeit zur Förderung der Toleranz, der Verständigung und der allgemeinen Achtung der Religions- und Weltanschauungsfreiheit und der kulturellen Vielfalt“ lauten;
(ب) سيكون الموضوع الشامل للحوار الرفيع المستوى ”التعاون بين الأديان والثقافات لتشجيع التسامح والتفاهم والاحترام العالمي للمسائل المتصلة بحرية الدين أو المعتقد والتنوع الثقافي“؛

Menschenrechte und kulturelle Vielfalt
55/91- حقوق الإنسان والتنوع الثقافي

Kenntnis nehmend von dem Bericht des Generalsekretärs über Menschenrechte und kulturelle Vielfalt,
وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام عن القرار المتعلق بـ “حقوق الإنسان والتنوع الثقافي”()،

Menschenrechte und kulturelle Vielfalt
56/156 - حقوق الإنسان والتنوع الثقافي

Menschenrechte und kulturelle Vielfalt
58/167 - حقوق الإنسان والتنوع الثقافي

Menschenrechte und kulturelle Vielfalt
57/204 - حقوق الإنسان والتنوع الثقافي