"وتقول" - Translation from Arabic to German

• Sie sagt
• und sagen
• und sagt
• und sagst
• steht
• und sagte
• zu sagen
• und Sie

Meine Frau mag ihn nicht besonders. Sie sagt, er geht nie weg.
زوجتي لا تحب هذه الرائحة وتقول أن آثار الرائحة ما زالت باقية

Ihre Frau ist wieder am Telefon. Sie sagt, es sei dringend.
زوجتك على الهاتف مجدداً، وتقول إن الأمر طارئ

Meine Güte, Sie können nicht einfach hier reinplatzen und sagen, was Sie wissen wollen, wissen Sie?
بحقك ، لا يجب أن تقتحم المكان هكذا وتقول بأنك تريد أن تعرف ، أتعرف.

Sie geben es mir und sagen Ihrer Versicherung, es wurde gestohlen?
تعطيه لي، وبعد ذلك تتصل بشركة التأمين وتقول أنّه سُرق؟

Sie packt den nächsten Bullen und sagt: "Ich habe alles gesehen."
لذا تنتزع قدميها جرياً وتقول للشرطي انا رأيت كل شئ

Seit fünf Jahren will ich dich besuchen, und jedes Mal rufst du an und sagst, es passt dir nicht.
لخمس سنوات, كل مرة أنوي الزيارة تتصل وتقول لي بأن الوقت غير مناسب

Und in denen steht, dass ich nur Wasser, Eiweiß und Eisen im Blut habe.
وتقول لي بأن الذي في دمي هو الماء والبروتين والحديد.

Am aller wichtigsten: Man war, wer man war und sagte, was man dachte.
الأهم من ذلك، تكون كما أنت وتقول ما تعتقد.

Und Sie sagt das viele der Top Cheerleader zum Show-Chor überlaufen.
وتقول أن الكثير من المشجعات المميزات قد انضموا الى فِرقه العروض

Sie sagt, der Valentinstag verfestigt eine Verbindung... zwischen Zuneigung und Süßigkeiten, so das Mädchen sich in die Prostitution einarbeiten.
وتقول أن عيد الحب يقدس العلاقات بين العاطفة و الحلوى لذا الفتيات يمكنها أن تتعلم حبال الدعارةِ.

Sie sagt, wenn jemand herausfinden kann, wer meinen Vater getötet hat, dann Sie.
وتقول : إذا كان هناك أي شخص يمكنه أن يجد الذين قتلوا أبي ، فيمكنك ذلك

Also bitte! Punkt Nummer 2: Sie müssen wirklich ganz ehrlich sein und sagen, was Sie wirklich denken.
اذا، ها نحن ننطلق. الفقرة رقم اثنان، عليك فعلا أن تصبح بليد جدا وتقول ما يجول في خاطرك فعلا.

Und dabei müsste sie mir ihre weiche, weiße Hand reichen und sagen:
وبينما أتحدث معها أريدها أن تمد يدها إلى لكى أشعر برقتها وتقول

Man konnte zu einem Chemiker gehen und sagen:
على سبيل المثال إذا أردت الذهاب إلى الصيدلي، وتقول

Jeden Donnerstag steckt mir Karen 50 Mäuse in die Tasche, klappst mir auf den Hintern und sagt, ich soll es bitte verdoppeln oder draufhauen.
كل يوم خميس كارين تعطيني 50 دولار وتضربني على مؤخرتي وتقول لي لا تعد إلى المنزل قبل أن تنفقها أو تضاعف المبلغ

Und wirklich witzig ist, wenn sie dich so unschuldig ansieht und sagt:
.. وما سيكون مضحك حقاً :هو عندما تنظر لك بتلك النظرة البريئة وتقول

Sie packt den nächsten Bullen und sagt: "lch habe alles gesehen. "
لذا تنتزع قدميها جرياً وتقول للشرطي انا رأيت كل شئ

Du sitzt bei diesen Dingern und sagst, ich wüsste nicht, worum es uns geht?
كيف يمكنك الجلوس بين هذه الأشياء وتقول لى أنى أنا من خسر المهمه ؟

Ich werde denen über das Engelsradio alles erzählen, es sei denn du öffnest dein Herz und sagst ja.
سوف أتكلم لراديو الملائكة وأخبرهم بكل شئ. حتى تفتح قلبك وتقول نعم.

Hier steht 5 % Rabatt. Das ist etwa deine Rechnung.
وتقول هنا، 5٪ تخفيض والذي يغطي تقريبا فاتورتك

Hier steht, dass Sie sich als Offizier ausgegeben haben.
وتقول لك أيضا تم القبض عندما تظاهر بأنه ضابط.

Und ich saß da und hörte zu, wie die Rektorin mit ihm sprach und sagte: Was glaubst du eigentlich, wer du bist?
و جلست أنا أستمع للمديرة تتكلم معه وتقول له ، من تعتقد نفسك أنت؟

Ich glaube nicht, dass es genug ist, sie in eine Tabelle zu schreiben und die Zahlen zu betrachten und zu sagen, ja, das ist ein gutes Geschäft.
انا لا اعتقد انه كاف ان تكون قادرا على وضعهم في جدول وتنظر الى الارقام وتقول, نعم انه مشروع تجاري جيد.

Es heiBt, Sie sind der Beste und Sie hassen es, wenn jemand davonkommt.
تقول المقالة أنك الأفضل وتقول أيضاَ أن تكره أن يفلت منك أحد