| Erfolg, Mr. Blair! Mein Sklave fand Cutthroat Island. | Open Subtitles | "النجاح ، يا سّيد "بلير "لقد وجدَ عبدى جزيرة "كتثروت |
| Bevor er Cereza fand, war ich aber nicht beunruhigt. | Open Subtitles | ... كلُ شيء كان على مايرام حتى وجدَ سيريزا ... |
| Man fand ihn in einem Keller mit Löchern in der Brust. | Open Subtitles | وجدَ في قبو، ببضعة ثقوب في صدره |
| Oder sollte ich froh sein, dass er Gottes Liebe gefunden hat, ganz egal wo? | Open Subtitles | أم عليَ أن أكونَ سعيداً لأنهُ وجدَ حُبَ الرَب أينما كان؟ |
| Nun, er versucht es weiter und dann wird er mich anrufen, wenn er ihren Aufenthaltsort gefunden hat. | Open Subtitles | حسناً، سيستمرّ بالمحاولة و سيتّصلُ بي إن وجدَ موقعاً |
| Nachdem die Flugbegleiterin die Leiche in der Toilette gefunden hat, mussten die Passagiere bis zur Ankunft der Polizei auf ihren Sitzen bleiben. | Open Subtitles | بعدَ أن وجدَ مضيف الطائرة الجثة في الحمام كل المسافرين ابقيوا في مقاعدهم حتى وصول الشرطة |
| Kam nach Hause, direkt, nachdem es passiert ist, und fand Travis verbluten. | Open Subtitles | عاد للبيت بعدما حدث الأمر وجدَ (ترافيس) مضرح بالدماء |
| Eines Tages fand man diesen Pappenphus hinter einer Böschung mit durchschnittener Kehle. | Open Subtitles | ذات يوم، (اودو بابينبس) وجدَ خلف ساتر ترابي منحورًا حلقه |
| Er nannte die Russen Rothäute und fand Inspiration, als der weiße Mann eine ethnische Säuberung an unseren Navajo Brüdern beging. | Open Subtitles | "لقدكانَيدعو"الروس"ب"الهنودِالحمر . لقد وجدَ الإلهام في أصحابِ البشرةِ البيضاء لكي يقوم بعملياتِ التطهيرِ العرقيّ ضد بني جنسنا. |
| Dr. Hicks studierte Frauen, die ihre Kinder durch entweder Tod oder Trennung verloren, und fand heraus, wenn sie in der Nähe anderer Kinder sind, sie automatisch nach ihren Mägen greifen. | Open Subtitles | درس الد. (هيكس) النسوةَ اللائي فقدن أطفالهنّ إمّا موتاً أو افتراقاً و وجدَ أنّهنّ عندما يكنّ قربَ أطفالٍ آخرين، يتلمّسنَ معداتهنّ |
| Weil einer Ihrer Leute ein Gegenmittel gefunden hat? | Open Subtitles | لأنّ واحداً من قومكِ وجدَ ترياقاً؟ |
| Er war es, bis er Allah gefunden hat. | Open Subtitles | كانَ كذلك، حتى وجدَ الله |
| Hey! Ha, ha, ha. Sieh mal, was Pooch gefunden hat! | Open Subtitles | أنت، أنظر ماذا وجدَ (بوتش)! |