Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ورأيت التمثال الطيني" - Translation from Arabic to German
-
Und sah lehmige
| Und sah lehmige Wasser Golden werden im Abendschein. | Open Subtitles | ورأيت التمثال الطيني يتحول إلى ذهب مع الغروب |
| Und sah lehmige Wasser Golden werden im Abendschein. | Open Subtitles | ورأيت التمثال الطيني يتحول لذهب مع غروب الشمس |