"ورجاله" - Translation from Arabic to German

• und seine Männer
• und seine Leute
• und seinen Männern
• und seine Jungs
• und seiner
• und sein Team

Er und seine Männer stehlen unser Essen, sodass wir hungern müssen.
هو ورجاله, يسرقون طعامنا ثم يتركونا نموت جوعا

Er und seine Männer kennen jede Schlucht, jeden Stein, jeden Abgrund.
هو ورجاله يعلمون كل وادى, كل صخرة, كل منحدر.

Kwame und seine Männer waren am nächsten Morgen kurz davor... kurz davor, eine Kokosnuss in Lyles...
لأن كوايمي ورجاله اقتربوا على نحو خطر في الصباح التالي أي اقتربوا جداً لدرجةإسقاط جوزة هند فوق كيسِ نوم لايل

Kramer und seine Leute fangen ihn dann in Halle.
لماذا لا تتركه لكريمر؟ كريمر ورجاله سيقبضون عليه في هالا.

Gerüchten zufolge sind die Cree mit Harp und seinen Männern zerstritten.
تقول الإشاعة أن هنود الكري على خلاف مع هارب ورجاله

Silky und seine Jungs wollen uns alle nur ausnehmen.
أنظر الى سيلكى ورجاله يقومون بعصر كل واحد فينا حتى يأخذوا نقوده

Kwame und seine Männer haben die schwere Aufgabe den Mann, der auf George schoss, zu identifizieren.
في هذه الأثناء، كوايمي ورجاله واجهوا المهمّةِ المستحيلةِ وهي إخْتياَر مُهاجمِ جورج مِنْ تراصف المشتبه بهمِ العاديينِ

- Marduk starb schließlich, aber die Kreatur lebte, als Major Kirensky und seine Männer kamen.
لكن المخلوق بقي حيا حتى مجيئ الميجور كرينيسكي ورجاله

Sie haben Hans und seine Männer abschlachten lassen! Warten Sie. Einen Moment.
ـ وتركت هانز ورجاله ليذبحوا ـ انتظري دقيقه, انتظري دقيقه

Vielleicht schafften Orellana und seine Männer es doch aus dem Dschungel.
أوريانا ورجاله ربما لم يخرجوا من الأدغال أصلا

Wenn sich Parker so sehr wünscht, einbezogen zu werden, warum lässt du dann nicht ihn und seine Männer den Dreck wegmachen.
لما لا تجعليه هو ورجاله يقوموا بتنظيف الفوضى؟

Ihr Bruder und seine Männer... gerieten in einen Hinterhalt bei der amerikanischen Schule.
لا أخوك ورجاله, تعرضوا لكمين فى المدرسة الأمريكية

Sven und seine Männer brauchten daher ungewöhnlich lange, um an Land zu gehen.
واستغرق الأمر لـ سفين ورجاله لوقت طويل جدا للوصول إلى الأرض.

Hood und seine Männer verbreiten Terror rund um Nottingham.
هود ورجاله ينشرون إرهاب في كافة أنحاء نوتينغهام

MANN: Herzogin, Pre Vizsla und seine Männer sind im Palast.
ايها الدوقة , بري فيسلا ورجاله قد دخلوه القصر

(Maunus) Drakan und seine Männer suchen überall nach dir. - (Petri) Ja. - Sie haben doch bereits die ganze Stadt durchkämmt.
داركان ورجاله يبحثون عنك فتشوا المدينة بأكملها

Hoffnung, dass ein König und seine Leute nicht an die Annalen der Geschichte verschwendet wurden.
الأمل للملك ورجاله حتى لا يُغيبوا صفحات التاريخ

Vor zwei Jahren kehrten er und seine Leute aufs Festland zurück.
هو ورجاله عادوا إلى البر الرئيسي للتجارة

- Was ist? Lee und seine Leute graben Bull Hill auf. Es sind etwa zwanzig!
لى" ورجاله يحفرون هناك فى "بول هيل" وهناك 20 منهم

Aber wir müssen Sie vor Cutrona und seinen Männern schützen.
على أية حال، أنت ستحتاج حماية من كاترونا ورجاله.

Rock und seine Jungs trugen schwarze Kleider und Skimasken und griffen mich an.
الصخره ورجاله قفزوا عليه وهم يلبسون اقنعه التزلج السوداء

Die beiden Mädchen wurden zu Dienerinnen des Königs und seiner Freunde.
الفتاتان عملتا تحت خدمة رغبات الملك ورجاله

Smith und sein Team wurden in einer C-130 über Mannheim von zwei Reaper-Drohnen angegriffen.
اشتبك سميث ورجاله على طائرة سي 130 فوق مانهايم في ألمانيا مع طائرتين من دون طيار